Technoscientific participation in Spain: Facing the challenge of hybridizing science and politics
|
Participació tecnocientífica a Espanya: afrontar el repte d’hibridar ciència i política
|
Font: MaCoCu
|
Through training, group cohesion exercises and necessary cooperation tasks, they have built challenges by hybridizing fields as diverse as cognitive neuroscience, health, linguistics, climate emergency, public participation or philosophy.
|
A través d’entrenaments, exercicis de cohesió grupal i tasques de cooperació necessària, han construït reptes hibridant camps tan diversos com la neurociència cognitiva, la salut, la lingüística, l’emergència climàtica, la participació pública o la filosofia.
|
Font: MaCoCu
|
Hybridizing consists in creating new products and innovative services from other existing products.
|
Hibridar consisteix en l’acció de crear nous productes i serveis innovadors a partir d’altres ja existents.
|
Font: HPLT
|
Allele-specific oligonucleotide primers hybridizing to either the coding or noncoding strand are contemplated by the invention.
|
Els encebadors d’oligonucleòtids específics d’al·lel que s’hibriden amb la cadena codificant o no codificant estan contemplats per la invenció.
|
Font: AINA
|
h) on the array and then contacting the array containing the probes with the test library under hybridizing conditions.
|
h) a la matriu i després posar en contacte la matriu que conté les sondes amb la biblioteca de prova en condicions d’hibridació.
|
Font: AINA
|
h) under hybridizing conditions, Other methods of high throughput screening are also contemplated within the scope of the present invention.
|
h) en condicions d’hibridació, també es preveuen altres mètodes de selecció d’alt rendiment dins l’abast d’aquesta invenció.
|
Font: AINA
|
Researchers through introducing novel ML methods and hybridizing of the existing ones aim at discovering more accurate and efficient prediction models.
|
Els investigadors, mitjançant la introducció de nous mètodes d’aprenentatge automàtic i la hibridació dels existents, tenen com a objectiu descobrir models de predicció més precisos i eficients.
|
Font: AINA
|
(a) bringing the biological sample into contact with a polynucleotide probe or primer of polynucleotide of the invention under suitable hybridizing conditions; and
|
(a) posar en contacte la mostra biològica amb una sonda de polinucleòtid o encebador de polinucleòtid de la invenció en condicions d’hibridació adequades; i
|
Font: AINA
|
Those skilled in the art are aware of methods suitable for immobilizing probes on an array and methods of contacting under hybridizing conditions.
|
Els experts en la tècnica coneixen mètodes adequats per immobilitzar sondes a una matriu i mètodes de contacte en condicions d’hibridació.
|
Font: AINA
|
The domain that is capable of hybridizing to the first DNA sequence comprises at least one mismatch with respect to the first DNA sequence.
|
El domini que és capaç d’hibridar-se amb la primera seqüència d’ADN comprèn com a mínim un desajust respecte de la primera seqüència d’ADN.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|