hybridisation n
[UK]- hibridació f | encreuament m
Resultats de la cerca per a «hybridisation»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Material hybridisation to optimise performance. | Hibridació de materials per optimitzar el rendiment. |
| Font: MaCoCu | |
| The PCR-hybridisation technique is used to analyse: | S’utilitza la tècnica de PCR-hibridació per analitzar: |
| Font: MaCoCu | |
| This hybridisation of spaces reveals a new place of understanding. | Aquesta hibridació d’espais revela un nou lloc d’entesa. |
| Font: MaCoCu | |
| The concept of hybridisation: an alternative to an essentialist conception of culture. | El concepte d’hibridació: una alternativa a una concepció essencialista de la cultura. |
| Font: MaCoCu | |
| Her work filters through the hybridisation of languages, with action acquiring considerable prominence, enabling her to impact more directly on reality. | La seva obra transita permeable a la hibridació de llenguatges, i hi adquireix un gran protagonisme l’acció, que li permet incidir més directament en la realitat. |
| Font: MaCoCu | |
| It is both a bio-art project based on a human hybridisation / plant as well as a human trans-identity process > plant. | Es tracta alhora d’un projecte de bio-art basat en una hibridació humà / planta com d’un procés trans-identitari humà> planta. |
| Font: MaCoCu | |
| However, and as cannabis research progresses, this classification seems increasingly outdated, especially given the enormous degree of hybridisation that today’s genetics have undergone. | No obstant això, i a mesura que la investigació sobre la planta avança, aquesta classificació sembla cada vegada més desfasada, especialment atès l’enorme grau d’hibridació que presenten les genètiques d’avui dia. |
| Font: MaCoCu | |
| We will explore methods, workflows, hybridisation of roles in publishing or the digital world, technologies and practices beyond the book in the strictest sense. | Explorarem mètodes, fluxos de treball, hibridació de rols en l’edició o el món digital, tecnologies i pràctiques més enllà del llibre en el seu sentit estricte. |
| Font: MaCoCu | |
| This halfway point between practices which began to experiment with the form and the line in synthesis, can also be appreciated in different paintings which reveal a hybridisation of them. | Aquest ser a mig camí entre les pràctiques que començaven a experimentar amb la forma i la línia en síntesi, s’aprecia també en diferents quadres que en presenten la hibridació. |
| Font: MaCoCu | |
| That is why the Bioart team consciously proposes hybridisation as a characteristic trait, a term that represents something that has still not been perfectly defined, but needs to be articulated. | Per això l’equip planteja conscientment la hibridació com a tret característic, un terme que representa quelcom que, de moment, no està perfectament definit, però que cal articular. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |