Diccionari anglès-català: «hustle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hustle»

anglès → català

hustle n 

  1. activitat febril f | agitació f | bellugadissa f | bullícia f | bullici m | bullit m | desori m | enrenou m | moviment m | renou m | tragí m | tràfec m

hustle n 

[US informal]
  1. enganyifa f | enredada f | ensarronada f | estafa f | engany m | entabanament m | frau m

to hustle v tr 

  1. acuitar | apressar | fer bellugar | fer córrer | precipitar
  2. apressar | empènyer | forçar | fer córrer

to hustle v intr 

  1. córrer

side hustle n 

  1. feina complementària f | feina secundària f | feina paral·lela f | activitat extra f
Exemples d’ús (fonts externes)
Close to Barcelona but away from the hustle and bustle of the city. A prop de Barcelona però lluny del bullici i trànsit de la ciutat.
Font: MaCoCu
And it should have been around three in the morning, when we heard some important hustle. I devien ser les tres de la matinada quan vàrem sentir un traüt molt important.
Font: Covost2
This modern hotel offers a relaxing retreat away from the hustle and bustle of everyday life. Aquest hotel modern ofereix un retir relaxant, lluny de l’enrenou de la vida quotidiana.
Font: MaCoCu
Cas Gasi has always offered guests an escape from the hustle and bustle of daily life. Cas Gasi ofereix als seus hostes una escapada de l’enrenou de la vida diària.
Font: MaCoCu
Can Vital is a special place far from the toxic hustle and bustle of everyday life. Can Vital és un lloc especial lluny de l’enrenou tòxic de la vida quotidiana.
Font: MaCoCu
When it comes to leaving the hustle and bustle of the city behind, two days are not enough. Quan es tracta de deixar enrere l’enrenou urbà, no n’hi ha prou amb dos dies.
Font: MaCoCu
We care, but often we don’t and we gotta hustle so we steal and here we go again. Ens importa, però sovint no tant i, com que ens hem de buscar la vida, robem i tornem a començar.
Font: MaCoCu
Take a break from the hustle and bustle of the city to have a relaxing traditional afternoon tea. Preneu-vos un descans del tràfec i el bullici de la ciutat per prendre un relaxant te tradicional a la tarda.
Font: MaCoCu
It is a quiet town, not at all noisy, away from the hustle and bustle of the city center. • És una població tranquil·la, gens bulliciosa, allunyada de l’agitació del centre de la ciutat.
Font: MaCoCu
Ideal place to enjoy the tranquility in a rural environment and away from the hustle and bustle of the city. Lloc ideal per gaudir de la tranquil·litat en un entorn rural i allunyat del bullici de la ciutat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0