Diccionari anglès-català: «hurt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hurt»

hurt n 

  1. sofriment m | sofrença f | [figurat] tortura f | tribulació f | mal m | martiri m | patiment m | suplici m | turment m
  2. detriment m | perjudici m
medicina 
  1. trauma m | contusió f | ferida f | lesió f | dany m | mal m | traumatisme m

to hurt v tr 

  1. afligir | anguniejar | [figurat] colpir | fer mal (a algú) v intr
  2. ferir | nafrar | lesionar
  3. danyar | ofendre
  4. perjudicar
  5. danyar | fer mal | ferir | nafrar | ofendre
to hurt (a body part) 
  1. fer-se mal (en una part del cos) v intr_pron

to hurt v intr 

(a body part) to hurt 
  1. (una part del cos) coure | (una part del cos) fer mal | (una part del cos) picar | (una part del cos) pruir

it won’t hurt expr 

  1. no passarà res

it won’t hurt to try expr 

  1. no costa gens provar-ho
Exemples d’ús (fonts externes)
His innocent childhood tune hurt. Li feia mal la innocent melopea infantil.
Font: Covost2
You could have hurt someone! Hauries pogut fer mal a algú!
Font: Covost2
The delay won’t hurt now. L’endarreriment ja no farà cap mal.
Font: Covost2
Don’t hurt my finger again. No em tornis a fer mal al dit.
Font: Covost2
My handkerchief won’t hurt you. El meu mocador no et farà mal.
Font: Covost2
I hope it won’t hurt you. Espero que no et faci mal.
Font: Covost2
Have you hurt yourself?’ he said. «T’has fet mal?» va dir ell.
Font: Covost2
It doesn’t hurt to be polite. No costa res ser educat.
Font: Covost2
Nobody was hurt in the explosion. Ningú va ser ferit en l’explosió.
Font: Covost2
And he did hurt my arm. I em va fer mal al braç, i tant.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0