to hurl v tr
- empentar | envestir | empènyer | impel·lir | propel·lir | propulsar
- llançar | llençar | tirar | gitar
Resultats de la cerca per a «hurl»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Show cancelled This show reflects on concepts such as falling, loss and change, which often hurl us towards life’s abyss, a realm of freedom we are not prepared for. | Aquest espectacle reflexiona sobre conceptes com la caiguda, la pèrdua o el canvi, que sovint ens llancen cap a l’abisme vital, un territori de llibertat per al qual no estem preparats. |
| Font: MaCoCu | |
| For this reason, the correfoc (fire run) is one of the most popular festive events; this is when troupes of devils light firecrackers and hurl sparks at the people around them. | Per això, un dels actes festius més populars és el correfoc, en què les colles de diables encenen petards i llancen espurnes mentre la gent els envolta. |
| Font: MaCoCu | |
| It is not in our interests to hurl invective, nor would we wish to do so. | No ens interessa llançar invectives, ni ens agradaria fer-ho. |
| Font: Europarl | |
| To what end will your unbridled audacity hurl itself?” | ¿Fins a quin límit es llançarà la teva desenfrenada audàcia?" |
| Font: NLLB | |
| Sometimes the gangsters would bring with them women being trafficked into prostitution, and if the police intervened, they would hurl the women into the sea so that the police had to go and save them from drowning, rather than chasing the bad guys. | De vegades, els gàngsters portaven al vaixell dones víctimes del tràfic per a la prostitució. En cas que la policia intervingués, llençaven les dones a l’aigua i obligaven així a la policia a salvar-les abans no s’ofeguessin, en comptes d’empaitar-los. |
| Font: TedTalks | |
| We need champions who do more than just hurl insults. | Necessitem campions que facin alguna cosa més que llançar insults. |
| Font: AINA | |
| They began to hurl ethnic slurs at them and approached them. | Els van començar a proferir insults ètnics i se’ls van acostar. |
| Font: AINA | |
| Nowadays it is fashionable to hurl adjectives and, sadly, even insults. | Està de moda adjectivar, lamentablement també insultar. |
| Font: NLLB | |
| Do you really believe that the current situation in Ukraine is so dire that we should hurl such grave accusations against the country? | Realment creu que la situació actual a Ucraïna és tan greu com per a llançar acusacions tan greus contra el país? |
| Font: Europarl | |
| Ancient hunters used harpoons to hurl at larger animals from boats at sea | Els antics caçadors utilitzaven arpons per llançar els animals més grans des dels vaixells al mar |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |