Diccionari anglès-català: «humilment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «humilment»

català → anglès (1 resultat)

humilment adv 

  1. humbly
  2. lowly
Exemples d’ús (fonts externes)
“I’m very sorry,” he said humbly. «Ho sento molt», va dir humilment.
Font: Covost2
There he builds a small house where he lives humbly. Allà construeix una caseta on viu humilment.
Font: MaCoCu
My wife was a foreman’s daughter, and plainly brought up. La meva dona era filla d’un capatàs i es va criar humilment.
Font: Covost2
"I had not followed my suggestion to its conclusion," he admitted humbly. “No he seguit el meu suggeriment fins a la seva conclusió”, va admetre humilment.
Font: Covost2
Our time is new, the occasion asks for it, let’s humbly let the Father work in our lives. El temps és nou, l’ocasió s’ho val, deixem —humilment— que el Pare actuï en la nostra vida.
Font: MaCoCu
While Friar Bernat ‘humbly’ answers the angel’s question, with modesty, Friar Eslies does so ‘with pride’. Mentre que fra Bernat respon «humilment» la pregunta de l’àngel, amb modèstia, fra Elies ho fa «amb orgull».
Font: Covost2
If the working class does not willingly place itself under his leadership, that is only because the working class is counterrevolutionary. Si la classe obrera no es posa humilment sota la seua direcció, és perquè la classe obrera és contrarevolucionària.
Font: MaCoCu
But Delfí, who humbly defines himself as “passionate about the world of wine”, stays here, in the Empordà. Però Delfí, que es defineix a ell mateix, humilment, com “un apassionat del món del vi”, es queda aquí, a l’Empordà.
Font: MaCoCu
Today, the bureaucracy finds itself compelled to apply to “the devil” with a very humble request that the market given over to his safekeeping be returned. Avui la burocràcia es veu obligada a demanar-li humilment al diable que li torne el mercat, la salvaguarda del qual li havia lliurat.
Font: MaCoCu
Obviously, thank you to the interpreters, to whom I offer my humblest apologies. Òbviament, gràcies als intèrprets, a qui els demano humilment perdó.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0