Diccionari anglès-català: «humbled»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «humbled»

anglès → català

humbled adj 

  1. apocat apocada
  2. baix baixa | humiliat humiliada
Exemples d’ús (fonts externes)
I am humbled and so appreciative. Em sento honrat i agraït.
Font: TedTalks
And I feel humbled by their strength. I em sento humiliat per la seva força.
Font: TedTalks
I’ve been humbled enough by all I don’t know. Tot el que no sé m’ha fet més humil.
Font: TedTalks
I am regretful for my mistake and humbled by this experience. Em penedeixo d’haver comés l’error i em sento humiliat per aquesta experiència.
Font: Covost2
A heart contrite and humbled, o God, you will not spurn. Un esperit que es penedeix, vós, Déu meu, no el menyspreeu.
Font: MaCoCu
The Father glorified with the resurrection His Son humbled at the Cross. El Pare glorificà amb la resurrecció el Fill humiliat a la Creu.
Font: MaCoCu
11 For every one who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.” Tothom qui s’enalteix serà humiliat, però el qui s’humilia serà enaltit.
Font: MaCoCu
6 Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous. 6 Els prohoms d’Israel i el rei van confessar amb humilitat: --El Senyor és just!
Font: MaCoCu
We get more refreshing from the painful than the pleasant things. The refreshment and the blessing come from that which has pained us, humbled us, emptied us of self. Rebem més benefici de les coses penoses que de les agradables. … El benefici i la benedicció procedeixen d’allò que ens ha dolgut, que ens ha portat a la humilitat, a buidar-nos del jo.
Font: MaCoCu
The only condition, therefore, for all these titles is true humility because ’For those who exalt themselves will be humbled and those who humble themselves will be exalted’ (Mt 23:12). L’única condició, per tant, per a tots aquests títols és la vertadera humilitat, perquè «el qui s’enalteixi serà humiliat, però el qui s’humiliï serà enaltit» (Mt 23,12).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0