I’m doing everything humanly possible.
|
Estic fent tot el que és humanament possible.
|
Font: Covost2
|
These rules are humanly interpretable.
|
Aquestes regles són humanament interpretables.
|
Font: MaCoCu
|
Humanly speaking, we cannot live without forgiving.
|
Humanament parlant, no es pot viure sense perdonar.
|
Font: MaCoCu
|
Everything had to be as near perfect as technically and humanly possible.
|
Tot havia de ser el més tècnicament i humanament perfecte possible.
|
Font: Covost2
|
They have already become as multifunctional as humanly possible.
|
Ja s’han fet tan multifuncionals com és humanament possible.
|
Font: Europarl
|
Have we now reached the limits of what is humanly possible in biotechnological research?
|
Ens trobem ara, en l’àmbit de la recerca biotecnològica, en el límit de l’humanament possible?
|
Font: Europarl
|
We now have to provide the Taiwanese with all the help that is humanly possible.
|
Hem d’oferir al poble taiwanès tota l’ajuda que sigui humanament possible.
|
Font: Europarl
|
The centers work every day so that all children, regardless of their origin and social condition, can develop humanly, spiritually, emotionally and competently so that, in the future, they can enjoy a full life.
|
Els centres treballen cada dia perquè tots els infants, amb independència del seu origen i condició social, puguin desenvolupar-se humanament, espiritual, emocional i competencial perquè, en un futur, puguin gaudir d’una vida plena.
|
Font: MaCoCu
|
They are doing everything humanly possible.
|
Estan fent tot el que és humanament possible.
|
Font: AINA
|
Afterwards, humanly it is something else.
|
Després, humanament és una altra cosa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|