human n 

1. ésser humà m | humà m | home m

biologia 

1. ésser humà m

human adj 

1. humà humana
2. civilitzat civilitzada
     a human conversation — una conversa civilitzada
3. comprensiu comprensiva
     a human attitude — una actitud comprensiva
4. de persona
     a human voice — una veu de persona

human body n 

anatomia 

1. anatomia f | cos humà m | físic m | figura f | forma f | carn f | soma m

human knee n 

anatomia 

1. genoll m

human race n 

1. espècie humana f | gènere humà m | home m | humanitat f | món m | raça humana f

human being n 

1. ésser humà m | persona m
2. ésser humà m | humà m | home m

biologia 

1. ésser humà m

human tower n 

castells 

1. castell m | construcció f

fellow human n 

1. congènere adj | consemblant adj

human action n 

1. acció humana f

human beings n 

1. espècie humana f | gènere humà m | home m | humanitat f | món m | raça humana f

human dignity n 

ètica 

1. dignitat f | dignitat humana f

human-centred adj 

1. humà humana | humanitari humanitària

human activity n 

1. activitat humana f

human security n 

dret 

1. seguretat humana f | seguretat f

human-centered adj 

1. humà humana | humanitari humanitària

human trafficker n 

dret 

1. traficant d’éssers humans mf | traficant de persones mf

the human animal expr 

1. l’animal humà | l’ésser humà
     The human animal is a social creature. — L’animal humà és una criatura social.

the human spirit expr 

1. la persona | l’ésser humà

human trafficking n 

dret 

1. tràfic d’éssers humans m | tràfic de persones m | explotació d’éssers humans f

human papillomavirus n 

medicina 

1. virus del papil·loma humà m | papil·lomavirus humà m | [sigla] VPH m

trade in human beings n 

dret 

1. tràfic d’éssers humans m | tràfic de persones m | explotació d’éssers humans f

human wart virus vaccine n 

medicina 

1. vacuna anti-virus del papil·loma humà f | vacuna contra el virus del papil·loma humà f | vacuna VPH f

human-resource allocation n 

empresa economia 

1. assignació de recursos humans f

trafficking in human beings n 

dret 

1. tràfic d’éssers humans m | tràfic de persones m | explotació d’éssers humans f

human papillomavirus vaccine n 

medicina 

1. vacuna anti-virus del papil·loma humà f | vacuna contra el virus del papil·loma humà f | vacuna VPH f

to alter a landscape or ecosystem through human development v 

ecologia 

1. humanitzar (un paisatge, un ecosistema) v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

And is a formal and pompous method of offering up human sacrifices to the pride of tyrants.	I és una manera formal i pomposa d’oferir sacrificis humans a l’orgull dels tirans.
Font: riurau-editors
The same national misfortune happens, when a king worn out with age and infirmity, enters the last stage of human weakness.	La mateixa desgràcia nacional ocorre quan, afeblit per l’edat i la malaltia, entra en l’últim estadi de la debilitat humana.
Font: riurau-editors
Human resources officer, human resources manager	Tècnic de recursos humans, director de recursos humans.
Font: MaCoCu
Organizations, Human resources and Human System Audit	Organitzacions, recursos humans i Auditoria del Sistema Humà
Font: MaCoCu
The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security.	El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat.
Font: riurau-editors
A human life is a human life, what?	Una vida humana és una vida humana, què?
Font: Covost2
Human body; Christ?s human intelligence and will	Cos humà; intel·ligència i voluntat humanes de Crist
Font: MaCoCu
Human communication is the basic example of interactive communication which involves two different processes; human to human interactivity and human to computer interactivity.	La comunicació humana és l’exemple bàsic de comunicació interactiva. Consisteix en dos processos diferents; interactivitat humà/humà i la interactivitat humà/màquina.
Font: MaCoCu
2 areas of operations (human and non-human consumption)	2 zones d’operacions (consum humà i consum no humà)
Font: MaCoCu
The human microbiome is essential for human health and body functioning.	El microbioma és una part essencial en el funcionament del nostre cos i la salut humana.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples