hugger-mugger n
- farrigo-farrago m | poti-poti m | desgavell m
- [figurat] tramoia m
Resultats de la cerca per a «hugger-mugger»
Exemples d’ús (fonts externes)
hugger-mugger adj
- clandestí clandestina | encobert encoberta | ocult oculta | secret secreta | amagat amagada | d’incògnit | infiltrat infiltrada
| He’s the only mugger I know, isn’t he? | - És l’únic lladre que conec. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Is that what you call a ’ball hugger’? | És això el que anomenes un ’abraçador de boles’? |
| Font: AINA | |
| I had a friend for a while who was not a lover, but only a hugger. | Vaig tenir un amic durant un temps que no era un amant, sinó només un abraçador. |
| Font: AINA | |
| A person with a sword will obey the words of the mugger just to protect his life. | Una persona amb una espasa obeirà les paraules de l’assaltant només per protegir la vida. |
| Font: AINA | |
| James would calmly analyze the position of his defender, searching for weak points like Batman studying a hapless mugger. | James analitzaria amb tranquil·litat la posició del seu defensor, buscant punts febles com Batman estudiant un desventurat atracador. |
| Font: AINA | |
| Do you have a tree hugger friend who loves to hike, camp, take waterfall and post all of the above on social media? | Tens un amic amant dels arbres a qui encanta anar d’excursió, acampar, fer fotos de cascades i publicar tot això a les xarxes socials? |
| Font: AINA | |
| But Michael K. Williams created the most intense ’baddy’ ever seen with Omar, the feared coat-wearing mugger who always carries a shotgun . "". | ’Però Michael K. Williams va crear el ’dolent’ més intens que s’ha vist amb Omar, el temut assaltant amb abric que sempre carrega una escopeta’. |
| Font: AINA | |
| Police Superintendent Martin Beck has two witnesses: a cold-blooded mugger who won’t say much and a three-year-old boy who can’t say much. | L’inspector de policia Martin Beck té dos testimonis: un insensible malfactor que no pensa parlar i un nen de tres anys que no pot dir gaire cosa. |
| Font: NLLB | |
| It’s not for nothing Reagan called it ‘as violent as a mugger, as frightening as an armed robber and as deadly as a hit man.’ | No per res Reagan deia d’ella que és “tan violenta com un atracador, fa tanta por com un pistoler i és tan mortal com un assassí a sou”. |
| Font: NLLB | |
| The pattern seems to favor a coastal hugger due to very warm waters off the coast, ridging just to our east, and a trough digging in to our west. | El patró sembla afavorir una abraçada costanera a causa de les aigües molt càlides de la costa, la formació de crestes just a l’est i un tàlveg que s’endinsa a l’oest. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |