howler n
- aluata m | mona udoladora f
Resultats de la cerca per a «howler»
Exemples d’ús (fonts externes)
howler n
[colloquial]- pífia f
howler monkey n
- aluata m | mona udoladora f
| It is sometimes referred to as a howler. | A vegades se’l denomina udolador. |
| Font: Covost2 | |
| Howler monkeys are gregarious animals (living in groups). | Els micos udoladors són animals gregaris (que viuen en grups). |
| Font: AINA | |
| Keep your camera ready to capture waterfalls and wildlife such as howler monkeys, sloths and tapirs. | Mantingueu la seva càmera preparada per capturar cascades i animals salvatges com micos udoladors, mandrosos i tapirs. |
| Font: AINA | |
| Howler monkeys that live in the forests sleep up to 18 hours a day, and sloths only sleep about 10. | Els micos udoladors que viuen als boscos dormen fins a 18 hores al dia, i els mandrosos només dormen al voltant de 10″. |
| Font: AINA | |
| The reason for treating it as a separate species is the dermal ridges of its hands and feet differ from those of the mantled howler. | Se’l tracta com a espècie pròpia perquè les crestes dèrmiques de les mans i els peus són diferents de les de l’aluata de mantell. |
| Font: wikimatrix | |
| On its own that amateurish howler ought to be grounds for terminating the outside contracts for their manifest failure to operate to a basic professional standard. | Per si mateix, aquest udol d’aficionat hauria de ser motiu per rescindir els contractes externs per la seva incapacitat manifesta per operar amb un nivell professional bàsic. |
| Font: AINA | |
| Other crew members told me they have used howler monkeys to represent ’loudmouth’ characters, boa constrictors for sneaky characters, even a curious crab to mimic a nosy eavesdropper. | Altres membres de l’equip em van dir que han utilitzat micos udoladors per representar personatges ’bocasses’, boes constrictores per a personatges furtius, fins i tot un curiós cranc per imitar un tafaner ficat. |
| Font: AINA | |
| Until 2001, most authorities included it as a subspecies (or simply a taxonomically insignificant variation) of the red-handed howler, though its distinction had already been pointed out much earlier. | Abans del 2001, la majoria d’autors el consideraven una subespècie (o una variant taxonòmicament insignificant) de l’aluata de mans vermelles, tot i que aquesta distinció ja s’havia suggerit molt abans. |
| Font: wikimatrix | |
| It feeds on ripe fruit and small invertebrates and often follows groups of tree-dwelling animals, such as howler monkeys, to pick up the seeds and fruit that they drop. | S’alimenta de fruita madura i de petits invertebrats i sovint segueix els grups d’animals arborícoles, com les mones udoladores, per aprofitar les llavors i la fruita que deixen caure. |
| Font: NLLB | |
| For example, with howler monkeys both the males and females typically transfer from their natal group on reaching sexual maturity, resulting in groups in which neither the males nor females are typically related. | Per exemple, en els aluates tant els mascles com les femelles solen abandonar el seu grup natal per un altre quan assoleixen la maduresa sexual, amb el resultat que hi ha grups en què en general ni els mascles ni les femelles estan relacionats. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |