Diccionari anglès-català: «hovel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hovel»

anglès → català (1 resultat)

hovel n 

ramaderia 
  1. baconera f | cort de porcs f | porcatera f | porcellera f | porquera f | soll f | cau m
Exemples d’ús (fonts externes)
Immediately, he and his wife are reduced to living in the hovel again. Immediatament, ell i la seva esposa es veuen limitats a viure de nou en el casinyot.
Font: Covost2
A guy goes to a hovel and implants a piece of metal rod in his leg. Un paio va a un tuguri i s’implanta un tros de vareta metàl·lica a la cama.
Font: AINA
As can be seen from the accompanying photographs, this is not a shanty hovel but a proper inheritance structure. Com es pot veure a les fotografies adjuntes, no és una barraca, sinó una estructura hereditària pròpiament dita.
Font: AINA
A cast-iron stove dominated the living room and gave a certain feeling of home to this mountain hovel. Una estufa de ferro fos presidia el saló i feia certa sensació de llar a aquell tuguri muntanyenc.
Font: AINA
The hovel is full of garbage of all sorts, as well as an impressive collection of mirrors, preserved in a disturbingly good condition. El tuguri és ple d’escombraries de tota mena, així com una col·lecció de miralls impressionant, conservats en un estat inquietantment bo.
Font: AINA
I saw him on the point of repeating his blow, when, overcome by pain and anguish, I quitted the cottage, and in the general tumult escaped unperceived to my hovel. Vaig veure’l a punt de repetir el cop i, aclaparat pel dolor i l’angoixa, vaig marxar de la casa i, enmig del tumult general, vaig amagar-me al cobert sense que se n’adonessin.
Font: NLLB
Next to the sumptuous silver shops in the area, and its reminiscences of xuetes, with those men with haughty faces always waiting at the door, that hovel seemed like little to him. Al costat de les argenteries sumptuoses de la zona, i de les seves reminiscències xuetes, amb aquells homes de gest altiu esperant sempre a la porta, aquell tuguri li va semblar poca cosa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0