Another 39 municipalities of the Valencian Community are registered in the hospitality sustainability competition
|
Altres 39 municipis de la Comunitat Valenciana estan inscrits en la competició de la sostenibilitat hostalera.
|
Font: MaCoCu
|
HOTEL: It was inaugurated in June 2005 with the intention of completing the quality hotel offer in the municipality of Sanxenxo.
|
HOTEL: Es va inaugurar el juny de l’any 2005 amb la intenció de completar l’oferta hostalera de qualitat al municipi de Sanxenxo.
|
Font: MaCoCu
|
We suggest you take a walk through Benasque, where you can visit the typical historical part of this mountain town, as well as the commercial and tourist area.
|
Us proposem que feu una passejada per Benasc, on podreu visitar el típic casc de poble de muntanya i també la zona més comercial i hostalera.
|
Font: MaCoCu
|
One of the highlights of the 2022 edition, Gómez highlighted, is the study of the first Barometer on hospitality sustainability on the coasts of the Valencian Community.
|
Un dels aspectes a destacar de l’edició de 2022, ha destacat Gómez, és l’estudi del primer Baròmetre sobre la sostenibilitat hostalera en les costes de la Comunitat Valenciana.
|
Font: MaCoCu
|
The Count paid the innkeeper to spy on us, afraid we might run off.
|
El comte pagava l’hostalera perquè ens espiés, tenia por que ens escapéssim.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Cabrils is a town with a long tradition of hospitality.
|
Cabrils és un poble amb una llarga tradició hostalera.
|
Font: NLLB
|
Construction, metal, hospitality, cleaning, offices, transport, commerce, all kinds of activities.
|
Construcció, metall, hostalera, neteja, oficines, transport, comerç, tota mena d’activitats.
|
Font: AINA
|
Furthermore, the European Development fund has funded hotel training schools in numerous countries to accompany the rapid development of the tourism sector.
|
A més, el Fons Europeu de Desenvolupament ha finançat en molts països escoles de formació hostalera per a acompanyar l’auge del sector turístic.
|
Font: Europarl
|
Alonso advocates creating trends in tourism and hospitality to be leaders.
|
Alonso advoca per crear tendències en turisme i hostalera per ser líders.
|
Font: AINA
|
In this area we live well, there are no big problems, explains the innkeeper.
|
En aquesta zona vivim bé, no hi ha grans problemes, explica l’hostalera.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|