hostaler hostalera mf
- boniface | host | innkeeper
Resultats de la cerca per a «hostaler»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The innkeeper appeared in great excitement. | L’hostaler va aparèixer molt emocionat. |
| Font: Covost2 | |
| “You’re young to be an innkeeper,” I said. | "Ets jove per ser hostaler", vaig dir. |
| Font: Covost2 | |
| The innkeeper now regarded Barbara with extreme kindness. | L’hostaler ara mirava la Bàrbara amb extrema amabilitat. |
| Font: Covost2 | |
| Thumbling is (like in the other version of the story) devoured by a cow and befuddles the innkeeper when his voice emanates from within it. | En Polzet (com en l’altra versió de la història) és devorat per una vaca i confon l’hostaler quan la seva veu surt de dins. |
| Font: wikimedia | |
| The next day he had to set off, but he gave two silver coins to the innkeeper and told him: ‘Take care of him and whatever you spend on him, I will repay when I come back’». | L’endemà va treure’s dos denaris i els va donar a l’hostaler dient-li: ‘Ocupa’t d’ell i, quan jo torni a passar, et pagaré les despeses que facis de més’. |
| Font: MaCoCu | |
| For this purpose, USER interchangeably means the person that publishes restaurant or hospitality center data as well as the person that freely consults the WEBSITE. | A aquests efectes, s’entendrà USUARI de manera indistinta a aquell USUARI que publica les dades del restaurant o centre hostaler així com a aquell que consulta de forma gratuïta el LLOC WEB. |
| Font: MaCoCu | |
| The student and the innkeeper - Chapter 7: Almost broke up | L’estudiant i l’hostaler - Capítol 7: Gairebé trenquen |
| Font: AINA | |
| The student and the innkeeper - Chapter 2: New accommodation | L’estudiant i l’hostaler - Capítol 2: Nou allotjament |
| Font: AINA | |
| The mayor of Benidorm, Toni Pérez, has met the business entities convening the rally that, under the slogan "That’s Enough", has been held at Plaza de SSMM Reyes de España in defense of the hotel and commercial sectors. | L’alcalde de Benidorm, Toni Pérez, s’ha reunit amb les entitats empresarials convocants de la concentració que, sota el lema ’Ja n’hi ha prou’, s’ha celebrat en la plaça de Ses Majestats els Reis d’Espanya en defensa dels sectors hostaler i comercial. |
| Font: MaCoCu | |
| The new website of the restaurant group includes detailed information on all the restaurants in the group, the menu and the daily menu offering, besides the location map and contact details of each venue. | El nou portal web del grup hostaler inclou informació detallada de tots i cadascun dels restaurants del grup, com la carta i el menú diari que ofereixen, a banda del mapa d’ubicació i les dades de contacte de cada establiment. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |