Diccionari anglès-català: «hostage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hostage»

anglès → català

hostage n 

  1. ostatge mf

hostage taking n 

dret 
  1. presa d’ostatges f
Exemples d’ús (fonts externes)
The two forces then negotiate a hostage exchange. Les dues forces llavors negocien un intercanvi d’ostatges.
Font: Covost2
Specific risks related to kidnapping and hostage taking. Riscos específics relatius a segrest i presa d’ostatges.
Font: MaCoCu
Ransom paid to these groups only encourages more hostage taking. El rescat pagat a aquests grups només afavoreix que hi hagi més ostatges.
Font: Covost2
However, no official contact could be established with the hostage taker. No obstant això, no va ser possible posar-se en contacte amb el segrestador oficialment.
Font: Covost2
It is used to practise airliner entry and hostage rescue drills. Es fa servir per practicar exercicis d’entrada en un avió i el rescat d’ostatges.
Font: Covost2
She is taken hostage at gunpoint by the kidnappers, and held for ransom. L’han presa com a ostatge a punta de pistola pels segrestadors i la van fer servir per exigir un rescat.
Font: Covost2
Like his father he became a hostage but was ransomed a year later. Igual que el seu pare, el van fer ostatge, però el van rescatar un any després.
Font: Covost2
He was taken toward Persia as a hostage and became a Muslim there. Va ser pres cap a Pèrsia com a ostatge i allí va fer-se musulmà.
Font: Covost2
He is called in to help with a hostage situation at a local bank. És cridat per ajudar amb una situació amb ostatges en un banc local.
Font: Covost2
The initiated negotiations gave the hostage-takers the critically needed time to rest and rearm. Les negociacions iniciades van donar als segrestadors el temps necessari per descansar i rearmar-se.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0