Diccionari anglès-català: «hospital»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hospital»

anglès → català

hospital n 

[attributive]
  1. hospitalari hospitalària adj

hospital n 

medicina 
  1. clínica f | hospici m | hospital m

hospital ward n 

medicina 
  1. sala f | unitat f | pavelló m | servei m

field hospital n 

medicina 
  1. hospital de campanya m

mental hospital n 

psiquiatria 
  1. hospital psiquiàtric m | sanatori psiquiàtric m | manicomi m | psiquiàtric m | sanatori mental m

psychiatric hospital n 

psiquiatria 
  1. hospital psiquiàtric m | sanatori psiquiàtric m | manicomi m | psiquiàtric m | sanatori mental m
Exemples d’ús (fonts externes)
Hospital pharmacy of the old Santa Caterina Hospital Farmàcia hospitalària de l’antic hospital de Santa Caterina
Font: MaCoCu
SJD Barcelona Children’s Hospital as a public service hospital L’Hospital Sant Joan de Déu Barcelona com a hospital de servei públic
Font: MaCoCu
Specialty of hospital diagnosis and dispensed in hospital pharmacy. Especialitat de diagnòstic hospitalari i dispensació en farmàcia hospitalària.
Font: MaCoCu
Sant Pau Hospital – the Hospital-City Within the City. Hospital de Sant Pau – una ciutat-hospital dins la ciutat.
Font: MaCoCu
At the start of the fifteenth century, Barcelona had six small hospitals: the Hospital d’en Desvilar (also known as Hospital de l’Almoina); the Hospital d’en Marcús; the Hospital del canonge Colom; the Hospital del canonge Vilar (also known as Hospital de Sant Macià); the Hospital de Santa Eulàlia; and the Hospital de Sant Llàtzer (also known as Hospital de Santa Margarida). Història L’hospital medieval A principis del segle XV, la ciutat de Barcelona comptava amb sis petits hospitals: l’Hospital d’en Desvilar o de l’Almoina; l’Hospital d’en Marcús; l’Hospital del canonge Colom; l’Hospital del canonge Vilar o de Sant Macià; l’Hospital de Santa Eulàlia; i l’Hospital de Sant Llàtzer o de Santa Margarida.
Font: MaCoCu
Health The Barcelona area has an extended network of university hospitals, including the Hospital Clínic, Hospital de Bellvitge, Hospital de la Vall d’Hebron, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Hospital de Sant Joan de Déu, Hospital del Mar and Hospital Germans Trias i Pujol. L’àrea de Barcelona disposa d’una gran xarxa d’hospitals universitaris, entre els quals hi ha l’Hospital Clínic, l’Hospital de Bellvitge, l’Hospital de la Vall d’Hebron, l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, l’Hospital de Sant Joan de Déu, l’Hospital del Mar i l’Hospital Germans Trias i Pujol.
Font: MaCoCu
The concept of the Hospital Laboratory embraces both urgent medical needs of the hospital and hospital microbiology. El concepte de Laboratori Hospitalari engloba tant les Urgències mèdiques de l’Hospital com la Microbiologia hospitalària.
Font: MaCoCu
The hospital serves as the central hospital for southwestern Finland. L’hospital serveix com a hospital central del sud-oest de Finlàndia.
Font: Covost2
Bellvitge Hospital is a public, university, research and innovative hospital. L’Hospital de Bellvitge és un hospital públic, universitari, investigador i innovador.
Font: MaCoCu
The Hospital Clínic de Barcelona, officially Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, is a university hospital founded in 1906. L’Hospital Clínic de Barcelona, oficialment Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, és un hospital universitari fundat l’any 1906.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

hospital m 

medicina 
  1. hospital | infirmary

hospital de campanya m 

medicina 
  1. field hospital | wartime ward

hospital psiquiàtric m 

psiquiatria 
  1. asylum | insane asylum | institution | mental home | mental hospital | mental institution | lunatic asylum | psychiatric facility | psychiatric hospital
Exemples d’ús (fonts externes)
Nostra Senyora de Meritxell Hospital, is the only hospital in Andorra. L’Hospital Nostra Senyora de Meritxell, és l’únic hospital d’Andorra.
Font: wikimedia
Health The Barcelona area has an extended network of university hospitals, including the Hospital Clínic, Hospital de Bellvitge, Hospital de la Vall d’Hebron, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Hospital de Sant Joan de Déu, Hospital del Mar and Hospital Germans Trias i Pujol. L’àrea de Barcelona disposa d’una gran xarxa d’hospitals universitaris, entre els quals hi ha l’Hospital Clínic, l’Hospital de Bellvitge, l’Hospital de la Vall d’Hebron, l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, l’Hospital de Sant Joan de Déu, l’Hospital del Mar i l’Hospital Germans Trias i Pujol.
Font: MaCoCu
Hospital Clínic is an hospital located in the district of the Eixample, in Barcelona. L’Hospital Clínic és un hospital situat a l’Eixample, a Barcelona.
Font: MaCoCu
The town has both a military hospital and a civil hospital. La ciutat té un hospital militar i un hospital civil.
Font: wikimedia
Sant Pau Hospital – the Hospital-City Within the City. Hospital de Sant Pau – una ciutat-hospital dins la ciutat.
Font: MaCoCu
The Hospital Clínic de Barcelona, officially Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, is a university hospital founded in 1906. L’Hospital Clínic de Barcelona, oficialment Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, és un hospital universitari fundat l’any 1906.
Font: MaCoCu
At the start of the fifteenth century, Barcelona had six small hospitals: the Hospital d’en Desvilar (also known as Hospital de l’Almoina); the Hospital d’en Marcús; the Hospital del canonge Colom; the Hospital del canonge Vilar (also known as Hospital de Sant Macià); the Hospital de Santa Eulàlia; and the Hospital de Sant Llàtzer (also known as Hospital de Santa Margarida). Història L’hospital medieval A principis del segle XV, la ciutat de Barcelona comptava amb sis petits hospitals: l’Hospital d’en Desvilar o de l’Almoina; l’Hospital d’en Marcús; l’Hospital del canonge Colom; l’Hospital del canonge Vilar o de Sant Macià; l’Hospital de Santa Eulàlia; i l’Hospital de Sant Llàtzer o de Santa Margarida.
Font: MaCoCu
The hospital serves as the central hospital for southwestern Finland. L’hospital serveix com a hospital central del sud-oest de Finlàndia.
Font: Covost2
Bellvitge Hospital is a public, university, research and innovative hospital. L’Hospital de Bellvitge és un hospital públic, universitari, investigador i innovador.
Font: MaCoCu
The actual chart varies from hospital to hospital and country to country. El gràfic actual varia d’hospital a hospital i de país a país.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0