It describes a situation that went awry, perhaps horribly wrong.
|
Descriu una situació que va sortir malament, segurament terriblement malament.
|
Font: Covost2
|
The surgery went horribly wrong, leaving her in a critical condition.
|
La cirurgia va sortir terriblement malament, deixant-la en estat crític.
|
Font: Covost2
|
Or I could have even shot my son, if something had gone horribly wrong.
|
O hauria pogut fins i tot disparar el meu fill si alguna cosa haguera anat malament.
|
Font: globalvoices
|
Things have gone horribly, horribly wrong.
|
Les coses han sortit molt, molt malament.
|
Font: Europarl
|
But it is possible that I have got this horribly wrong.
|
Però és possible que jo estigui terriblement equivocat en això.
|
Font: Europarl
|
8 Romantic Dates Gone Horribly, Horribly Wrong
|
8 dates romàntiques sortides horriblement, horriblement equivocades
|
Font: NLLB
|
Then they went horribly wrong in 2008.
|
Després es van equivocar terriblement el 2008.
|
Font: AINA
|
Despite their noble intentions, things go horribly horribly wrong.
|
Tot i les seves nobles intencions, les coses surten terriblement malament.
|
Font: AINA
|
Of course, investors can get things horribly wrong.
|
Per descomptat, els inversors poden fer les coses terriblement malament.
|
Font: AINA
|
A mesmerizing story of a bachelor party gone horribly wrong.
|
Una història fascinant d’un comiat de solter que surt terriblement malament.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|