Diccionari anglès-català: «horn»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «horn»

anglès → català

horn n 

  1. botzina f | clàxon m
música 
  1. trompa f

to horn in v intr 

[slang]
to horn in (on something) 
  1. [figurat] ficar el nas | nassejar | tafanejar

bass horn n 

música 
  1. tuba f | bombardó m

French horn n 

música 
  1. trompa f

horn player n 

música 
  1. trompa mf | trompista mf

hunting horn n 

música 
  1. corn de caça m | corn m

English horn n 

[US]
música 
  1. corn anglès m

horn of plenty n 

micologia 
  1. corn m | orella f | orella d’ase f | orella de burro f | orella de ruc f | rossinyol negre m | vaqueta negra f | trompeta de la mort f

jab from a horn n 

  1. banyada f

French horn player n 

música 
  1. trompa mf | trompista mf

to blow your own horn n 

[UK]
  1. autobombo m | autopropaganda f | fer propaganda d’un mateix expr | posar-se medalles expr

English horn player n 

[US]
música 
  1. corn anglès mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Horn and indirect radiation systems. Botzines i sistemes de radiació indirecta.
Font: MaCoCu
Cow horn manure preparation (Preparation 500) Preparat de fem en banya de vaca (Preparat 500)
Font: MaCoCu
All aren’t hunters that blow the horn. No tots els qui fan sonar la trompa són caçadors.
Font: Covost2
Ludwig van Beethoven composed his Horn Sonata in F major, Op. 17 in 1800 for the virtuoso horn player Giovanni Punto. Ludwig van Beethoven va compondre la seva Sonata per a trompa en fa major, Op. 17, l’any 1800 per al virtuós trompista Giovanni Punto.
Font: wikimedia
He occasionally is noted as having horn spectacles. De vegades, apareix amb ulleres de carei.
Font: Covost2
The mute muffled the high tones of the horn. El mut va esmortir els tons aguts de la banya.
Font: Covost2
The horn of the car woke the sleeping cop. La botzina del cotxe va despertar el policia adormit.
Font: Covost2
The chrome horn ring was changed to matte finish. L’anell de crom per activar la botzina es va canviar per un d’acabat mat.
Font: Covost2
A well-known example of this is the horn antenna. Un bon exemple d’això és l’antena de botzina.
Font: Covost2
Some manufacturers offer the ability to adjust the horn signal volume. Alguns fabricants ofereixen la possibilitat d’ajustar el volum del senyal de la botzina.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0