On-board cesium clocks provide the local clock source.
|
Els rellotges de cesi integrats proporcionen l’hora local.
|
Font: Covost2
|
Local Official Hour with corrector: The hour corrector is added at the end.
|
Hora local oficial amb corrector: S’afegeix el corrector horari al final de l’hora.
|
Font: MaCoCu
|
Systems that (also) run Dos or Windows are normally set to local time.
|
Els sistemes que (també) tenen Dos o Windows normalment estan configurats a hora local.
|
Font: MaCoCu
|
For instance, it is not possible to mix local official hours with corrector with local official hour without corrector, despite the fact that it is possible to store a different hour corrector for the initial and final hours.
|
No és possible barrejar, per exemple, una hora local oficial amb corrector amb una hora local oficial sense corrector, encara que sí que és possible emmagatzemar un corrector horari diferent per la data inicial i final.
|
Font: MaCoCu
|
Time Local Barcelona Time during January is Greenwich Mean Time plus one hour.
|
Horari d’hivern L’hora local de Barcelona, al mes de gener, és la del meridià de Greenwich més una hora.
|
Font: MaCoCu
|
The Moon will rise partially eclipsed in Spain (in Barcelona at 19:11 UT - 21:11 local time-).
|
A Catalunya la lluna sortirà parcialment eclipsada (a Barcelona a les 19:11 TU - 21:11 hora local-).
|
Font: MaCoCu
|
The aircraft was scheduled to land at Beijing International Airport at 6.30am local Beijing time.
|
Estava previst que l’aeronau aterrés a l’aeroport internacional de Pequín a les 06:30, hora local de Pequín.
|
Font: globalvoices
|
The local time for which all instantaneous variables are predicted is the one shown in the timeline.
|
L’hora local per a la qual es prediuen totes les variables instantànies és la que figura en la línia temporal.
|
Font: MaCoCu
|
Local time - hour (Start of visit)
|
Hora local - hora (inici de la visita)
|
Font: mem-lliures
|
Hardware clock set to local time!
|
Rellotge intern definit a l’hora local!
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|