Campsites with this seal of approval are typically just a hop, skip and a jump from the sea or beach and offer a wide range of options for practising your favourite water sport.
|
Els càmpings que disposen d’aquest segell es caracteritzen per situar-se a escassos metres del mar i ofereixen moltes possibilitats perquè practiquis l’esport aquàtic que més t’agradi.
|
Font: MaCoCu
|
Just a hop, skip and a jump away is Parque Central, a garden of more than 100,000 square metres that has gained ground opposite the old railway tracks and now houses more than 1,000 trees, ponds, playgrounds and old restored industrial buildings.
|
A tan sols un salt d’ací, pots trobar el Parc Central, un jardí de més de 100.000 metres quadrats que ha guanyat terreny a les antigues vies del tren i hui acull més de 1.000 arbres, estanys, zones de joc i antigues naus industrials restaurades.
|
Font: MaCoCu
|
If you know where to look, you will find that traditional shopfronts, vintage transport, artisan bakeries, whimsical florists and timeless bookstores are but a hop, skip and a jump from the centre, and some right in the middle.
|
Si sabeu on buscar, trobareu que els aparadors tradicionals, els transports d’època, les fleques artesanals, les floristeries capritxoses i les llibreries intemporals són a un salt del centre, i alguns just al centre.
|
Font: AINA
|
Your ticket is valid on the big red hop-on hop-off buses, plus the hop-on hop-off boats
|
El teu bitllet és vàlid per als grans autobusos vermells de pujada i baixada, a més dels vaixells de pujada i baixada.
|
Font: MaCoCu
|
Your ticket is valid on all the big red hop-on hop-off buses, plus the hop-on hop-off boats.
|
El bitllet és vàlid per a tots els grans autobusos vermells, a més dels vaixells.
|
Font: MaCoCu
|
Just hop on and hop off whenever you want!
|
Només has de pujar i baixar quan vulguis!
|
Font: MaCoCu
|
There’s a free hop-on hop-off service available in the park.
|
Hi ha un servei gratuït de pujada i baixada al parc.
|
Font: MaCoCu
|
Make travel around Istanbul easy with your choice of hop-on hop-off ticket
|
Fes que viatjar per Istanbul sigui fàcil amb el teu bitllet de pujada i baixada
|
Font: MaCoCu
|
You can hop-on and hop-off at any ’Barcelona City Tour’ bus stop.
|
Pots pujar i baixar a qualsevol parada d’autobús de Barcelona City Tour.
|
Font: MaCoCu
|
Tickets for City Tour Madrid: Hop-on Hop-off Bus for 1 or 2 days
|
Tiquets per a Recorregut per la ciutat de Madrid: Bus turístic durant 1 o 2 dies
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|