My meritorious, distinguished, honourable officer!
|
El meu meritori, distingit i honorable oficial!
|
Font: Covost2
|
14 honourable mentions were also handed out.
|
També es van donar 14 mencions d’honor.
|
Font: MaCoCu
|
I refer my honourable friend to the answer I gave last week.
|
Remeto el meu honorable amic a la resposta que vaig donar la setmana passada.
|
Font: Covost2
|
Caesar’s wife must not just be honourable, but must appear to be so.
|
La dona del cèsar no només ha de ser honesta sinó també aparentar-ho.
|
Font: Covost2
|
The Honourable Gerard Noel, second son of the first Earl, was a Conservative politician.
|
L’honorable Gerard Noel, segon fill del primer comte, va ser un polític conservador.
|
Font: Covost2
|
Students and teachers recognised with different Honourable Mentions in each category also received gifts.
|
També reberen obsequis l’alumnat i professorat reconegut amb diferents Mencions d’Honor en cada categoria.
|
Font: MaCoCu
|
The management shall be performed by honourable professionals with suitable and appropriate qualifications and experience in the area concerned.
|
La gestió la faran professionals honorables amb una qualificació i experiència suficients i adequades a la matèria en qüestió.
|
Font: MaCoCu
|
The following year he won all the prizes (the Cup and the three honourable mentions) in the Jocs Florals.
|
L’any següent guanya tots els premis dels Jocs Florals (la copa i els tres accèssits).
|
Font: MaCoCu
|
That is this Parliament’s honourable task.
|
Aquesta és l’honrosa tasca d’aquest Parlament.
|
Font: Europarl
|
Many congratulations to the honourable Member.
|
Moltes felicitacions a sa senyoria.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|