Diccionari anglès-català: «honour»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «honour»

anglès → català (7 resultats)

honor n [US]
honour [UK]

  1. honor mf
  2. honra f
  3. homenatge m
  4. glòria f
  5. condecoració f | guardó m | distinció f

to honor v tr [US]
to honour [UK]

  1. fer els honors (a algú) v intr | retre homenatge (a algú) v intr | retre honors (a algú) v intr | distingir | honorar | honrar | llorejar
  2. obeir | respectar | acatar | observar
  3. complir
      to honor a promise — complir una promesa
  4. commemorar
      to honor an aniversary — commemorar un aniversari

right to honor n [US]
right to honour [UK]

dret 
  1. dret a l’honor m

word of honor n [US]
word of honour [UK]

  1. paraula d’honor f | paraula f

badge of honor n [US]
badge of honour [UK]

  1. condecoració f | insígnia honorífica f | marca d’honor f

field of honor n [US]
field of honour [UK]

militar 
  1. camp de batalla m

badge of honor n [US figurative]
badge of honour [UK figurative]

  1. motiu d’orgull m
Exemples d’ús (fonts externes)
Honour to whom honour is due! Honor a aquells a qui ho devem!
Font: Covost2
There is no honour among thieves. No hi ha honor entre els lladres.
Font: Covost2
Very happy to have the honour! Molt feliç de tenir l’honor!
Font: Covost2
Very proud to have the honour! Molt orgullós de tenir l’honor!
Font: Covost2
The Company’s motto is "Honour God". El lema de la companyia és «Honra a Déu».
Font: Covost2
Criminal law regarding integrity and honour Dret Penal sobre la integritat i sobre l’honor
Font: MaCoCu
Consequently, I rely upon your ladyship’s honour. En conseqüència, confio en l’honor de la seva senyoria.
Font: Covost2
He was awarded the "Order of Honour". Se li va concedir l’Ordre d’Honor.
Font: Covost2
He is a Citizen of Honour of Valencia. És Ciutadà d’Honor de València.
Font: Covost2
However, he was made a Companion of Honour. Tanmateix, va ser designat Company d’Honor.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0