Diccionari anglès-català: «honest»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «honest»

honest adj 

  1. decent | recte recta | honrat honrada | honest honesta | íntegre íntegra
  2. sense mala fe
      an honest mistake — un error sense mala fe
  3. sincer sincera
  4. fidedigne fidedigna
  5. honest honesta
honest (person) 
  1. (persona) de bona fe
honest (writting) 
  1. (escriptura) pulcre pulcra
Exemples d’ús (fonts externes)
Of more worth is one honest man to society, and in the sight of God, than all the crowned ruffians that ever lived. De més mèrit és un home honest per a la societat, i a la vista de Déu, que tots els rufians coronats que mai han viscut.
Font: riurau-editors
Had ye the honest soul of Barclay ye would preach repentance to your king; Ye would tell the royal tyrant of his sins, and warn him of eternal ruin. Si tinguésseu l’honest esperit de Barclay, predicaríeu el penediment al vostre rei; explicaríeu al tirà reial els seus pecats i l’advertiríeu de la perdició eterna.
Font: riurau-editors
The preamble should be honest. El preàmbul hauria de ser honest.
Font: Covost2
Any honest job is honorable. Tota professió honesta és honorable.
Font: Covost2
“Good science, honest science” workshop Taller “Bona ciència, ciència honesta”
Font: MaCoCu
For an honest party regime! Per un règim partidari honest!
Font: MaCoCu
Bribes fail where honest men work. Els suborns fracassen on treballen homes honestos.
Font: Covost2
To be honest, I don’t know. La veritat és que no ho sé.
Font: Covost2
A warm and honest welcome. Description Una benvinguda amable i honesta. Descripció
Font: MaCoCu
You know, he is an honest man. Saps, és un home honest.
Font: Covost2
Mostra més exemples

honest honesta  adj 

  1. honest | upright
  2. [UK] honourable | [US] honorable
  3. upright | decent | honorable
  4. nice

honest i fiable honesta i fiable  adj 

  1. decent
Exemples d’ús (fonts externes)
Had ye the honest soul of Barclay ye would preach repentance to your king; Ye would tell the royal tyrant of his sins, and warn him of eternal ruin. Si tinguésseu l’honest esperit de Barclay, predicaríeu el penediment al vostre rei; explicaríeu al tirà reial els seus pecats i l’advertiríeu de la perdició eterna.
Font: riurau-editors
Of more worth is one honest man to society, and in the sight of God, than all the crowned ruffians that ever lived. De més mèrit és un home honest per a la societat, i a la vista de Déu, que tots els rufians coronats que mai han viscut.
Font: riurau-editors
You know, he is an honest man. Saps, és un home honest.
Font: Covost2
For an honest party regime! Per un règim partidari honest!
Font: MaCoCu
The preamble should be honest. El preàmbul hauria de ser honest.
Font: Covost2
Honest Ahmed did not convince the developers. Ahmed l’honest no va convèncer els desenvolupadors.
Font: Covost2
By an honest, friendly and sustainable commerce. Per un comerç honest, amable i sostenible.
Font: MaCoCu
A wine expressive, noble, true and honest. Un vi expressiu, noble, autèntic i honest.
Font: MaCoCu
It is important for you to be honest. És important per a tu ser honest.
Font: MaCoCu
"Very good, sir," replied the honest fellow. "Molt bé, senyor", va respondre el company honest.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0