Diccionari anglès-català: «homestead»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «homestead»

anglès → català (1 resultat)

homestead n 

arquitectura 
  1. casa de pagès f | casa pairal f | masia f | mas m | caseriu m | granja f
Exemples d’ús (fonts externes)
In some states, homestead protection is automatic. En alguns estats, la protecció de la propietat familiar és automàtica.
Font: Covost2
Andrew Carnegie imposed this on his workers during the Homestead Strike. Andrew Carnegie va imposar-ho als treballadors durant la Vaga de les Llars.
Font: Covost2
They also took advantage of the homestead laws to obtain farms. També van aprofitar les lleis de propietat per obtenir finques.
Font: wikimedia
It is an Anglo-Saxon name, meaning ’homestead where leeks are grown’. És un nom anglosaxó que significa “mas on es cultiva el porro”.
Font: Covost2
He took up of land under the homestead act that same year. El mateix any va ocupar terres en virtut de la Llei de la propietat.
Font: Covost2
There are four types of land regions; mainland, private region, homestead, and openspace. Hi ha quatre tipus de regions terrestres: terra ferma, regió privada, granja i espai obert.
Font: Covost2
10 minutes by car from Girona, direction Els Àngels and in privileged and peaceful surroundings; that is where this old Catalan homestead, which has been a restaurant since 1964, is located. A 10 minuts en cotxe de Girona, en direcció als Àngels i en un entorn privilegiat i tranquil, trobem aquesta acollidora masia que des del 1964 funciona com a restaurant.
Font: MaCoCu
It is a country house restaurant built in a traditional Catalan homestead from the XVIII century and it has a cottage style with stone and wood dining rooms and a fireplace. Aquest és una masia restaurant l’edifici del qual data del segle XVIII i que té un estil rústic amb menjadors de pedra i de fusta i una llar de foc.
Font: MaCoCu
A homestead that is a museum! Un mas que és un museu!
Font: HPLT
Distance from the homestead: 50 m Distància des del mas: 50 metres
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0