If he is weak, he is despised; if she’s strong, you hate her.
|
Si és feble, hom el menysprea; hom l’odia si és fort.
|
Font: Covost2
|
And a man hath good reason to believe that there is as much of kingcraft, as priestcraft in withholding the scripture from the public in Popish countries.
|
I hom té bones raons per a creure que hi ha tant d’astúcia reial com d’astúcia sacerdotal en el fet de negar-se a donar l’escriptura al públic en els països papistes.
|
Font: riurau-editors
|
It is suspected that it has died out.
|
Hom sospita que s’hagi extingit.
|
Font: Covost2
|
How is an opposition resolved?
|
Com resol hom una oposició?
|
Font: MaCoCu
|
One does the bidding of the spirit which controls.
|
Hom obeeix l’esperit que ens controla.
|
Font: Covost2
|
In terms of matrices, one writes:
|
En termes matricials, hom pot escriure:
|
Font: wikimedia
|
A Czech, newly independent of the Slovaks, was asked what one should call his place from now on since it was clear that the Slovaks’ place would be called Slovakia.
|
A un txec, tot just independitzat dels eslovacs, hom li preguntava com hom diria a partir d’ara del seu lloc, car era evident que del dels eslovacs hom en diria Eslovàquia.
|
Font: MaCoCu
|
Alternatively, you can name them a Ladin.
|
Alternativament hom pot nomenar-ne un ladí.
|
Font: Covost2
|
Yet, this is exactly how the true Davidic Palace is being built.
|
Així hom construeix el veritable palau davídic.
|
Font: MaCoCu
|
It is thought that it is absent in the eastern Pacific.
|
Hom creu que és absent del Pacífic oriental.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|