Diccionari anglès-català: «hole»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hole»

anglès → català

hole n 

[informal]
  1. boca f | [col·loquial] bec m

hole n 

  1. fossa f | cavitat f | mina f | clot m | fossat m | sot m
  2. clot m | forat m | pou m | sot m | clota f
  3. batibull m | embolic m | embull m | galimaties m | garbuix m | merder m
electricitat_i_electrònica 
  1. forat m

to hole v tr 

  1. foradar

mast hole n 

nàutica 
  1. enfogonament m

vent-hole n 

indústria 
  1. reixeta (de ventilació) f | (obertura de) ventilació f | obertura de ventilació f | respirador m | respirall m

large hole n 

  1. clota f

sound hole n 

música 
  1. boca f | obertura acústica f

hole in one n 

esports 
  1. forat en un m

button hole n 

  1. trau m

rabbit hole n 

[figurative]
  1. [figurat] espiral f | [figurat] laberint m | [figurat] forat m
      He is too far down the conspiracy rabbit hole. — Ha caigut molt avall en l’espiral conspiranoica.

rabbit hole n 

  1. conillera f | lloriguera f

scupper hole n 

arquitectura nàutica 
  1. embornal m | embó m

swallow hole n 

geologia 
  1. engolidor m | xuclador m

positive hole n 

electricitat_i_electrònica 
  1. forat m

watering hole n 

  1. establiment de beguda m | bar (habitual) m
ramaderia 
  1. abeurador m
turisme 
  1. estació termal f | balneari m

hole-and-corner adj 

  1. clandestí clandestina | encobert encoberta | ocult oculta | secret secreta | amagat amagada | d’incògnit | infiltrat infiltrada
Exemples d’ús (fonts externes)
‘Black hole guards’ find a dormant Black hole outside our galaxy Els ‘vigilants dels forats negres’ en troben un d’inactiu fora de la nostra galàxia
Font: MaCoCu
Home > News > ‘Black hole guards’ find a dormant Black hole outside our galaxy... Inici > Notícies > Els ‘vigilants dels forats negres’ en troben un d’inactiu...
Font: MaCoCu
The hole filled with water and became known as "The Hole in the Head". El forat es va omplir d’aigua i va passar a conèixer-se com “El Forat al Cap”.
Font: Covost2
2 The tracks begin in the hole 1 and finish in the hole 14 2 Les pistes de joc comencen en el clot 1 i acaben en el clot 14.
Font: MaCoCu
The tenth hole is a very short par four known as a risk-reward hole. El desè forat és un par molt curt, conegut com a forat de risc-recompensa.
Font: Covost2
What is a black hole? Què és un forat negre?
Font: MaCoCu
Each hole has its own fix. Tot forat té el seu pedaç.
Font: Covost2
A brown dog digging a hole. Un gos marró fent un forat.
Font: Covost2
Black hole of the galaxy M87. Forat negre de la galàxia M87.
Font: MaCoCu
Galactic Journey to the Black Hole Viatge galàctic al forat negre
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0