holding n
- terra f
- retenció f
- béns mp | fons mp
- pertinença f | propietat f | possessions fp | cabal m | béns mp
- participació f
- hòlding m
- abraçada f | agafada f
- agafada f | retenció il·legal f
Resultats de la cerca per a «holding»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Four individuals walk down a street, with two holding hands and one holding a guitar. | Quatre persones caminen pel carrer; dos van agafades de la mà i una sosté una guitarra. |
| Font: Covost2 | |
| An Asian child holding yarn. | Nen asiàtic sostenint un fil. |
| Font: Covost2 | |
| Homeless man holding a sign. | Un sensesostre aguanta un rètol. |
| Font: Covost2 | |
| Baseball player holding a bat. | Jugador de beisbol aguantant un bat. |
| Font: Covost2 | |
| Is there a holding period? | Hi ha algun període de permanència? |
| Font: MaCoCu | |
| Holding and exercising fundamental rights | Titularitat i exercici dels drets fonamentals |
| Font: MaCoCu | |
| Black children are holding illegible signs. | Nens negres subjecten cartells il·legibles. |
| Font: Covost2 | |
| A woman is holding a child | Una dona sosté un nen |
| Font: Covost2 | |
| Protesters are holding signs in Spanish. | Els manifestants sostenen cartells en espanyol. |
| Font: Covost2 | |
| Two kids holding onto trees outside. | Dos nens a l’exterior s’aferren als arbres. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
hòlding m
- holding
| The new holding company allows the complementarity in the offer of products and services to be exploited, as well as providing strong synergies that will result in greater profits and an improved service for customers and agents. | El nou hòlding permet explotar la complementarietat en l’oferta de productes i serveis, així com unes fortes sinergies, que revertiran en un major benefici i servei a clients i col·laboradors. |
| Font: MaCoCu | |
| The holding company has disbursed million euros for the operation. | El hòlding ha desemborsat 123,5 milions d’euros per l’operació. |
| Font: AINA | |
| Creating a Holding Company in Andorra: advantages for your taxation | Creació d’un Hòlding a Andorra: avantatges per a la seva fiscalitat |
| Font: HPLT | |
| Result: none of the holding people involved up to this moment is in prison. | Resultat: cap de les persones del hòlding involucrades fins ara està presa. |
| Font: AINA | |
| The holding moves a market of approximately 150 million dollars a year. | El hòlding mou un mercat d’aproximadament 150 milions de dòlars a l’any. |
| Font: AINA | |
| Holding Company: Parent company which holds shares (interest) in another company or other companies. | Hòlding : Societat de cartera (societat que posseeix accions d’altres societats, del mateix sector o no). |
| Font: NLLB | |
| Redirection of the BMW main production has its reflection in the holding structure | La reorientació de la producció principal de BMW té el reflex en l’estructura del hòlding |
| Font: AINA | |
| The emirate holding company needs money to finance its expansion into other businesses. | El hòlding empresarial de l’emirat necessita diners per finançar la seva expansió en altres negocis. |
| Font: AINA | |
| This means that the first financial holding company in Korea created in 2001 will disappear into history. | Això significa que el primer hòlding financer de Corea creat el 2001 desapareixerà en la història. |
| Font: AINA | |
| Treasury stocks generally act as a ’leverage’ in the transition to a holding company. | Les accions de la tresoreria solen actuar com a palanca en la transició a un hòlding. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |