Diccionari anglès-català: «hoist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hoist»

anglès → català (1 resultat)

to hoist v tr 

  1. aixecar | alçar | elevar | hissar | pujar
esports 
  1. enarborar | hissar
Exemples d’ús (fonts externes)
Hoist the load to your left shoulder. Aixeca la càrrega a l’espatlla esquerra.
Font: Covost2
Hoist consumption depends on the motor you have installed. El consum del muntacàrregues depèn del motor que tingui instal·lat.
Font: MaCoCu
How much will last the installation of the hoist platform? Quant durarà la instal·lació de la plataforma muntacàrregues?
Font: MaCoCu
How much will last the installation of the hoist platform?br /> In a few days the industrial platform or hoist is installed and ready to use. Quant durarà la instal·lació de la plataforma muntacàrregues? En uns pocs dies la plataforma industrial o el muntacàrregues estarà instal·lat i llest per utilitzar.
Font: MaCoCu
It was impossible to hoist sail and claw off that shore. Era impossible hissar les veles i allunyar-se de la vora.
Font: Covost2
It features assistive devices such as transfer boards and a hoist. Es disposa d’ajudes tècniques com taules de transferència i grua.
Font: MaCoCu
It will break our hearts and our backs to hoist anchor by hand. Alçar l’àncora a mà ens trencarà els cors i les esquenes.
Font: Covost2
Optionally, the power to the chain hoist and crane may be supplied through batteries. Opcionalment, pot proporcionar-se també l’alimentació del polispast i de la grua per mitjà de bateries.
Font: MaCoCu
How much power does a forklift?br /> Hoist consumption depends on the motor you have installed. Quanta energia consumeix un muntacàrregues? El consum del muntacàrregues depèn del motor que tingui instal·lat.
Font: MaCoCu
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others. Cada barri és ple d’un esperit competitiu sobre qui pot hissar més amunt la bandera del seu equip.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0