hodgepodge n
- barreja f | mescla f | rampoines fp | brossa f | trastos mp | calaix de sastre m | objecte sense valor m | petits objectes mp
- escudella f | olla f | cuinat m | estofat m | guisat m | potatge m
Resultats de la cerca per a «hodgepodge»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The discussions concerning our supposed “denial” of the proletarian character of the October revolution are a hodgepodge of scholasticism, ignorance and lies. | Les discussions relatives a la nostra suposada “negació” del caràcter proletari de la Revolució d’Octubre constitueixen una mescladissa d’escolasticisme, ignorància i mentides. |
| Font: MaCoCu | |
| Booksby.ai is a bookshop of novels created by artificial intelligences, which, to judge by their synopses, are a hodgepodge of words with little sense. | Booksby.ai és una llibreria de novel·les creades per Intel·ligències artificials i que, jutjant per les seves sinopsis, són una mescla de paraules amb poc sentit. |
| Font: MaCoCu | |
| I found this hodgepodge very tasty. | Aquest batibull em va semblar molt saborós. |
| Font: AINA | |
| It is an entire people that invades: rich, poor, bourgeois, merchants, peasants, workers, public administrations, army, a hodgepodge of beasts, carts, cars, war material, everything that can be loaded onto carts, dragged or take off on his back. | És tot un poble el que envaeix: rics, pobres, burgesos, comerciants, camperols, obrers, administracions públiques, exèrcit, un batibull de bèsties, carros, cotxes, material de guerra, tot el que es pugui carregar als carros, arrossegar o enlairar-se a la seva esquena. |
| Font: MaCoCu | |
| This means that the hodgepodge is very flexible. | Això vol dir que la barreja és molt flexible. |
| Font: AINA | |
| But for this hodgepodge, there is an exception. | Però per a aquesta barreja, hi ha una excepció. |
| Font: AINA | |
| To do so, the professionals Gaudí surrounded himself with had to humbly accept anonymity and adhere to his way of doing things. They couldn’t leave their own mark on the work, so it wouldn’t become a hodgepodge of different personal styles. | Per aconseguir-ho, els professionals de qui es va rodejar Gaudí van haver d’acceptar humilment l’anonimat i adherir-se a la seva manera de fer per no deixar cap petja personal a l’obra i així que el resultat no fos una suma d’estils personals diferents. |
| Font: MaCoCu | |
| The first blog discusses Social Media, Blogging, and Hodgepodge. | El primer bloc parla dels mitjans socials, els blocs i la barreja. |
| Font: AINA | |
| The name seems to match what’s in the hodgepodge. | El nom sembla coincidir amb el que hi ha a la barreja. |
| Font: AINA | |
| 12 in the moon will be a strange hodgepodge. | 12 a la lluna serà una estranya barreja. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |