In some other animals, it is the point of the hock.
|
En altres animals, és la punta del jarret.
|
Font: Covost2
|
Now listen to me carefully: I want you to hock it in case of emergency.
|
Ara escolta’m amb atenció, vull que ho empenyoris en cas d’emergència.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Tail not reaching to hock; high implantation.
|
Cua que no arriba fins al garró; d’implantació alta.
|
Font: AINA
|
Even hock goods should not be used by the lender.
|
Fins i tot els béns de garrons no han de ser utilitzats pel prestador.
|
Font: AINA
|
This dish has big noodles, eaten with beef, blood, and hock.
|
Aquest plat té fideus grans, menjats amb carn de vaca, sang i jarret.
|
Font: AINA
|
The hock should be developed and its bony protuberances and contours visible.
|
El garró ha d’estar desenvolupat i les protuberàncies òssies i els contorns, visibles.
|
Font: AINA
|
What I mean is that the prospect of short-term gains should not induce us to put our future in hock to this extent.
|
Penso que no ens hem de deixar arrossegar per avantatges a curt termini hipotecant en gran manera el futur.
|
Font: Europarl
|
Back Legs: The hock should come out easily and quickly turn when sprinting.
|
Cames del darrere: El garró ha de sortir fàcilment i girar ràpidament en esprintar.
|
Font: AINA
|
Rather low set, may be long, going beyond the hock, or short, measuring less than 10 cm.
|
D’inserció més aviat baixa. Pot ésser llarga (sobrepassant lleugerament el garró) o curta (sense passar dels 10 cm).
|
Font: HPLT
|
The tail has a medium insertion, thick at its origin and its length must reach the hock.
|
La cua presenta una inserció mitjana, gruixuda en el naixement i el llarg ha d’arribar al garró.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|