hoary adj
- vell vella | gastat gastada | rovellat rovellada
- gastat gastada | [figurat] suat suada | caduc caduca
- canós canosa | canut canuda | gris grisa
Resultats de la cerca per a «hoary»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This is the old hoary chestnut that is brought forward to object to every proposal. | Aquesta és la cantarella antediluviana que s’entona per a posar objeccions a totes les propostes. |
| Font: Europarl | |
| Hoary cress can regenerate from short segments of root. | Els créixens es poden regenerar a partir de segments curts d’arrel. |
| Font: AINA | |
| In fact, the hoary question of the ongoing misuse of names has still not been settled once and for all. | En realitat, la vella qüestió de l’abús continu no s’ha resolt encara d’una vegada per sempre. |
| Font: Europarl | |
| and the hoary frost of heaven, who hath gendered it? | I el gebre del cel, qui l’engendra? |
| Font: HPLT | |
| The Anglo-Saxon Chronicle called it the battle "at the hoary apple tree". | La Crònica anglosaxona parla del combat «prop del pomer gris». |
| Font: HPLT | |
| The Conservatives are proud of the hoary, old relationships they have with the British Parliament. | Els conservadors se senten orgullosos de les velles relacions que mantenen amb el Parlament britànic. |
| Font: AINA | |
| Her inside grew hoary with disillusionment, while her gracious and charming outside continued to make the world more beautiful. | El seu interior s’anava omplint de desil·lusió mentre el seu exterior amable i encantador continuava fent el món més bell. |
| Font: NLLB | |
| It’s partly the mystique of someone who dies quite young, and also the hoary myth of him being one of the great drinkers. | En part es deu al misteri que envolta a algú que va morir sent tan jove i també al vell mite que diu que era un gran bevedor. |
| Font: NLLB | |
| "The opening stretch of the first movement," he writes, "is enough to scotch the hoary old legend that Tchaikovsky was devoid of any real symphonic aptitude." | "Els compassos inicials del primer moviment són prou per a escombrar la vella i caduca llegenda que Txaikovski estava desproveït de qualsevol aptitud simfònica." |
| Font: wikimatrix | |
| In every case, the long years they lived and all they have experienced in life should make us look to them with respect: “You shall rise up before the hoary head” (Lev19:32). | En tot cas, els llargs anys que ells han viscut i tot el que ha passat en la vida han de dur-nos a mirar-los amb respecte: «Aixeca’t al davant de l’ancià» (Lv 19, 32). |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |