Diccionari anglès-català: «hitherto»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hitherto»

anglès → català

hitherto adv 

  1. fins aquí | fins ací | fins ara | fins avui
Exemples d’ús (fonts externes)
Hitherto, locomotives were numbered in three different series. Fins aleshores, les locomotores estaven numerades amb tres sèries diferents.
Font: Covost2
This is the law of all history hitherto. Aquesta és la llei de tota la història passada.
Font: MaCoCu
All the English methods hitherto considered culminated in “clearing.” Tots els mètodes anglesos fins ara considerats culminen en la «neteja».
Font: MaCoCu
This process has hitherto only heated ferromagnetic cookware directly through electromagnetic induction. Aquest procés fins avui només ha escalfat els estris de cuina ferromagnètics directament a través d’inducció electromagnètica.
Font: Covost2
The workpeople had hitherto offered a passive, although inflexible and unremitting resistance. Els treballadors fins llavors havien ofert una resistència passiva, per bé que inflexible i diàriament renovada.
Font: MaCoCu
Only one tenth of the total has hitherto been organised and described. Fins ara, únicament s’ha organitzat i descrit una desena part del total.
Font: MaCoCu
The type of visual representation in the paintings discovered was hitherto practically unknown. El tipus de representació visual de les pintures descobertes era pràcticament desconegut fins aquell moment.
Font: MaCoCu
This reprisal served only to turn the hitherto neutral local populace against the British. Aquesta represàlia només va servir per posar el poble, fins llavors neutral, en contra dels britànics.
Font: Covost2
At the start of 1888, la Rambla lost the relevance it had hitherto enjoyed. Al començament de 1888 les Rambles van perdre la rellevància que fins llavors havien tingut.
Font: MaCoCu
Or that you see before your eyes the body that has hitherto lodged you. O que veus davant dels teus ulls el cos que fins ara t’ha allotjat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0