Can you put the backstory in dialogue?
|
Pots posar la història de fons al diàleg?
|
Font: AINA
|
The background story is a bit long.
|
La història de fons és una mica llarga.
|
Font: AINA
|
What is the substantive story behind this change?
|
Quina és la història de fons del canvi?
|
Font: AINA
|
Good gangster flick with a good underlying story.
|
Bona pel·lícula de gàngsters amb una bona història de fons.
|
Font: AINA
|
This statement, it seems, has a backstory.
|
Aquesta declaració, pel que sembla, té una història de fons.
|
Font: AINA
|
To put it in context, I’ll write a backstory.
|
Per posar-ho en context, escriuré una història de fons.
|
Font: AINA
|
The Declaration backstory has a beauty of its own.
|
La història de fons de la Declaració té una bellesa pròpia.
|
Font: AINA
|
(So you don’t get confused with the backstory again.)
|
(Perquè no et confonguis de nou amb la història de fons)
|
Font: AINA
|
And each of these character would have a very detailed backstory.
|
I cadascú d’aquests personatges tindria una història de fons molt detallada.
|
Font: AINA
|
There is a ’backstory’ to this bogus debt system.
|
Hi ha una ’història de fons’ en aquest fals sistema de deute.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|