A great actor could be found in Rius, the best one in his region!
|
En Rius era un histrió fenomenal, el millor actor de la comarca!
|
Font: Covost2
|
Or is Lozano, like his boss, a lousy and cynical circus performer?
|
O Lozano, com el seu cap, és un pèssim i cínic histrió de circ?
|
Font: AINA
|
But, of course -let’s assume it -we can also contemplate the possibility that the actor, who is enriched thanks to our passion for the show, may live happily, oblivious to the threat of temporary or eternal menaces.
|
Però, és clar -acceptem-ho- cal contemplar així mateix la possibilitat que l’histrió, qui s’enriqueix gràcies a la nostra passió per l’espectacle, visqui feliçment, aliè a l’amenaça de condemnes temporals o eternes.
|
Font: NLLB
|