Diccionari anglès-català: «histrionic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «histrionic»

anglès → català (2 resultats)

histrionic adj 

  1. teatral | histriònic histriònica | dramàtic dramàtica | melodramàtic
teatre 
  1. histriònic histriònica

histrionic ability n 

teatre 
  1. talent interpretatiu m
Exemples d’ús (fonts externes)
Histrionic personality disorder has gone through many changes. El trastorn histriònic de la personalitat ha passat per molts canvis.
Font: wikimedia
Histrionic personality disorder is also known as hysterical personality. El trastorn histriònic de la personalitat també es coneix com a personalitat histèrica.
Font: wikimedia
There are neurochemical, genetic, psychoanalytical, and environmental causes contributing to histrionic personality disorder. Hi ha causes neuroquímiques, genètiques, psicoanalítiques i ambientals que contribueixen al trastorn histriònic de la personalitat.
Font: wikimedia
Another theory suggests a possible relationship between histrionic personality disorder and antisocial personality disorder. Una altra teoria suggereix una possible relació entre el trastorn histriònic de la personalitat i el trastorn antisocial de la personalitat.
Font: wikimedia
Little research has been done to find evidence of what causes histrionic personality disorder and from where it stems. S’han realitzat poques investigacions per trobar evidències de què causa el trastorn histriònic de la personalitat i d’on prové.
Font: wikimedia
Compartir Of loves that kill… We take a dive into the murky, histrionic waters of relationships between mothers and sons. Dels amors que maten… Una sessió per submergir-se a les aigües tèrboles i histriòniques de les relacions entre mares i fills.
Font: MaCoCu
Audiovisuals Of loves that kill… We take a dive into the murky, histrionic waters of relationships between mothers and sons. Audiovisuals Dels amors que maten… Una sessió per submergir-se a les aigües tèrboles i histriòniques de les relacions entre mares i fills.
Font: MaCoCu
The diagnostic approach classifies histrionic personality disorder behaviour as “excessive”, considering it in reference to a social understanding of normal emotionality.[40] L’enfocament diagnòstic classifica el comportament del trastorn histriònic com a "excessiu", considerant-lo en comparació al que socialment s’entén com a "emocionalitat normal". [1]
Font: wikimedia
The prevalence of histrionic personality disorder in women is apparent and urges a re-evaluation of cultural notions of normal emotional behaviour. La prevalença del trastorn histriònic de la personalitat en les dones és aparent i demana una reavaluació de les nocions culturals de conducta emocional normal.
Font: wikimedia
Some people with histrionic traits or personality disorder change their seduction technique into a more maternal or paternal style as they age.[1] Algunes persones amb trets histriònics o trastorn de personalitat canvien la seva tècnica de seducció en un estil més maternal o paternal a mesura que envelleixen. [1]
Font: wikimedia
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

histriònic histriònica  adj 

  1. theatrical | histrionic
teatre 
  1. histrionic
Exemples d’ús (fonts externes)
Brilliant and dramatic, Dalí is the most famous of the surrealist painters. Genial i histriònic, Dalí és el més famós dels pintors surrealistes.
Font: MaCoCu
Histrionic personality disorder has gone through many changes. El trastorn histriònic de la personalitat ha passat per molts canvis.
Font: wikimedia
Histrionic personality disorder is also known as hysterical personality. El trastorn histriònic de la personalitat també es coneix com a personalitat histèrica.
Font: wikimedia
There are neurochemical, genetic, psychoanalytical, and environmental causes contributing to histrionic personality disorder. Hi ha causes neuroquímiques, genètiques, psicoanalítiques i ambientals que contribueixen al trastorn histriònic de la personalitat.
Font: wikimedia
Little research has been done to find evidence of what causes histrionic personality disorder and from where it stems. S’han realitzat poques investigacions per trobar evidències de què causa el trastorn histriònic de la personalitat i d’on prové.
Font: wikimedia
Another theory suggests a possible relationship between histrionic personality disorder and antisocial personality disorder. Una altra teoria suggereix una possible relació entre el trastorn histriònic de la personalitat i el trastorn antisocial de la personalitat.
Font: wikimedia
The diagnostic approach classifies histrionic personality disorder behaviour as “excessive”, considering it in reference to a social understanding of normal emotionality.[40] L’enfocament diagnòstic classifica el comportament del trastorn histriònic com a "excessiu", considerant-lo en comparació al que socialment s’entén com a "emocionalitat normal". [1]
Font: wikimedia
The prevalence of histrionic personality disorder in women is apparent and urges a re-evaluation of cultural notions of normal emotional behaviour. La prevalença del trastorn histriònic de la personalitat en les dones és aparent i demana una reavaluació de les nocions culturals de conducta emocional normal.
Font: wikimedia
Research has found 2/3 of patients diagnosed with histrionic personality disorder also meet criteria similar to those of the antisocial personality disorder,[1] which suggests both disorders based towards sex-type expressions may have the same underlying cause. Les investigacions han trobat que 2/3 dels pacients diagnosticats de trastorn histriònic també compleixen criteris similars als del trastorn antisocial de la personalitat, [1] fet que suggereix que els dos trastorns basats en expressions de tipus sexual podrien tenir la mateixa causa subjacent.
Font: wikimedia
This is one example of cluster B disorder, which is Histrionic. Aquest és un exemple del trastorn del grup B, que és histriònic.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0