And let’s not forget about hypothermia, vomiting and dizziness...
|
Sense oblidar-nos de la hipotèrmia, els vòmits i el mareig...
|
Font: MaCoCu
|
She wasn’t found until nighttime and she died from hypothermia.
|
No la van trobar fins a la nit i va morir d’hipotèrmia.
|
Font: Covost2
|
Addressing dystocia - Neonatology - Resuscitation - Risk factors: hypothermia, hypoglycaemia, dehydration - Septicaemia - Diarrhoea
|
Abordatge de distòcia - Neonatologia • Reanimació • Factors de risc: hipotèrmia, hipoglucèmia, deshidratació • Septicèmia • Diarrea
|
Font: MaCoCu
|
Not aiding a person experiencing difficulties (injured, exhausted, with hypothermia, etc.) | Disqualification from the race.
|
No assistència a una persona en dificultat (ferida, gran esgotament, hipotèrmia, etc.) | Desqualificació de la prova.
|
Font: MaCoCu
|
Life jackets offered little protection from hypothermia, which killed most men in the water.
|
Les armilles salvavides oferien poca protecció contra la hipotèrmia, que acabava matant a la majoria dels homes dins de l’aigua.
|
Font: Covost2
|
It’s always advisable to avoid exposing your puppy to potentially dangerous situations, situations that could cause hypothermia, hypoglycemia, or dehydration.
|
Sempre és recomanable no exposar el teu cadell a situacions potencialment perilloses, com poden ser els estats d’hipotèrmia, hipoglucèmia o deshidratació.
|
Font: MaCoCu
|
Every year there are many deaths from hypothermia, suffocation and snake bites and nobody knows of the real number of girls who are raped.
|
Cada any hi ha diverses morts per hipotèrmia, asfixia o picades de serps i ningú sap el veritable nombre de nenes violades.
|
Font: MaCoCu
|
This means that the greatest threat to a puppy’s survival up until that point is hypothermia.
|
Això és el que fa que, en el cas dels cadells de menys d’un mes, el risc principal per a la seva supervivència sigui la hipotèrmia.
|
Font: MaCoCu
|
Aortic thoraco-abdominal aneurisms that cannot be excluded by endoprosthesis due to the presence of collateral branches within the aneurism need a surgical repair with extracorporeal circulation and hypothermia.
|
Els aneurismes d’aorta toracolumbar abdominal que no són abordables mitjançant endopròtesi per la presència de branques viscerals en l’aneurisma necessiten cirurgia amb circulació extracorpòria i hipotèrmia.
|
Font: MaCoCu
|
They were dehydrated, hypothermic, and had traces of lysergic acid in their blood.
|
Estaven deshidratats, amb hipotèrmia, i tenien traces d’àcid lisèrgic a la sang.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|