He is a moper, a hypochondriacal dreamer, perhaps a poet.
|
Ell és un depressiu, un somniador hipocondríac, potser un poeta.
|
Font: Covost2
|
Although I have become a hypochondriac,
|
Tot i que m’he convertit en un hipocondríac,
|
Font: AINA
|
He befriends his new neighbour, an unemployed hypochondriac supported by his wife, working in the local grocery.
|
Es fa amic del seu nou veí, un hipocondríac a l’atur mantingut per la seva dona, que treballa al supermercat local.
|
Font: NLLB
|
The lead role is bravuraly played by Larry David, who may not look serious in shorts and a long shirt, but is neurotic and a brilliant hypochondriac.
|
El paper principal ho interpreta amb valentia Larry David, que pot semblar poc seriós en pantalons curts i camisa llarga, però és neuròtic i un hipocondríac brillant.
|
Font: AINA
|