She is the only one who has survived criminal hijinks.
|
És l’única que ha sobreviscut a les entremaliadures criminals.
|
Font: AINA
|
It’s more focused on family drama than gangster hijinks, which may be a big drawback for many.
|
Se centra més en el drama familiar que en les entremaliadures dels gàngsters, cosa que pot ser un gran inconvenient per a molts.
|
Font: AINA
|
If they can balance the physical hijinks with some decent jokes, this might be a fun summer surprise.
|
Si aconsegueixen equilibrar les entremaliadures físiques amb alguns acudits decents, podria ser una divertida sorpresa estiuenca.
|
Font: AINA
|
Coming in at number 4 is where the Halloween hijinks continue in Halloween update 2 The Red Devil.
|
Al número 4 continuen les entremaliadures de Halloween en l’actualització de Halloween 2: El Diable Rojo.
|
Font: AINA
|
Things never got this strange for us in the grocery store; we usually saved our madcap hijinks for Walmart.
|
Les coses mai no se’ns feien tan estranyes al supermercat; normalment guardàvem les nostres bogeries per a Walmart.
|
Font: AINA
|
After the Straw Hat Pirates get into some hijinks involving octopus hunting, they discover a barrel in the middle of the ocean.
|
A la recerca de menjar, els Pirates del Barret de Palla intenten caçar un pop abans de descobrir un barril enmig de l’oceà.
|
Font: HPLT
|
With the eye of an astute observer, he looks at the madness, the ideological blindness, the difficult choices that are the hijinks.
|
Amb la mirada d’un astut observador, treu el cap a la bogeria, a la ceguesa ideològica, a les difícils eleccions que són les entremaliadures.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|