Diccionari anglès-català: «hijack»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «hijack»

to hijack v tr

transports

Exemples d’ús (fonts externes)

Is this an attempt to hijack a worldwide, popular brand?	És un intent per a apropiar-se d’una marca mundialment coneguda?
Font: globalvoices
In the simulation game, I think I will hijack this fancy Lamborghini.	En el joc de simulació, crec que segrestaré aquest Lamborghini de luxe.
Font: Covost2
Yet none of the pilots or co-pilots “squawked” the 7500 hijack code.	No obstant això, cap dels pilots o copilots “va polsar” el codi 7500 de segrest.
Font: MaCoCu
These themes also dominated or sought to hijack the intergovernmental conference.	Aquests temes van dominar també o van intentar segrestar la conferència intergovernamental.
Font: Europarl
Donald Trump did not ’hijack’ it.	Donald Trump no ho ha ’segrestat’.
Font: AINA
Hijack is such a harsh word.	Segrestar és una paraula molt dura.
Font: AINA
They are an invitation to terrorists to hijack material for the making of a nuclear bomb.	Són una invitació als terroristes a segrestar material per a fabricar una bomba nuclear.
Font: Europarl
How did Trump manage to hijack it?	Com se les va arreglar Trump per segrestar-la?
Font: AINA
With this nationalist attempt to hijack the debate, he shows that his credentials as a democrat are suspect.	Amb el seu intent nacionalista de segrestar el debat, situa sota sospita les seves credencials com a demòcrata.
Font: Europarl
Will right-wing populism hijack the European Union?	Segrestarà la dreta populista la Unió Europea?
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z