Time’s are tough, and he’s probably gonna leave us for a high-paying job.
|
Són temps difícils i probablement en deixarà per una feina millor remunerada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He turned down offers of high-paying jobs in New York and headed for the poor, black suburbs of Chicago.
|
Va rebutjar ofertes de feina ben remunerada a Nova York i va posar proa per als suburbis negres i pobres de Chicago.
|
Font: AINA
|
He was only allowed free after paying a high bail.
|
Només se’n pogué alliberar després de pagar una elevada fiança.
|
Font: MaCoCu
|
Dont be stupid: If I told you that being a brain surgeon, pro athlete, CEO, or some other high paying job was easy would you belive me?
|
No sigui estúpid: Si et digués que ser neurocirurgià, atleta professional, director general o qualsevol altra feina ben pagada és fàcil, em creuries?
|
Font: AINA
|
You might even want to do argumentative jugglery by saying that some people don’t need higher education, that many high-paying professions don’t require college, that to be an entrepreneur you don’t need formal education.
|
És possible que fins i tot vulgueu fer malabars argumentatius dient que algunes persones no necessiten educació superior, que moltes professions ben remunerades no requereixen la universitat, que per ser un empresari no es necessita educació formal.
|
Font: AINA
|
But many Brunei netizens feel they are getting poor internet service for the high fees they are paying.
|
Però molts dels internautes de Brunei creuen que reben un servei deficient tenint en compte les grans quantitats que han de pagar.
|
Font: globalvoices
|
A woman paying a cashier
|
Una dona paga un caixer.
|
Font: Covost2
|
When paying, Saint Peter sings.
|
En pagar, sant Pere canta.
|
Font: Covost2
|
8 results (paying ProZ.com members)
|
8 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Font: MaCoCu
|
Even though the price is on the high side compared to the machines from China, there are no regrets in paying the premium.
|
Encara que el preu és alt en comparació amb les màquines de la Xina, no cal penedir-se de pagar la prima.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|