high-minded adj
- elevat elevada | noble
- elevat de mires elevada de mires
- de principis ferms | de ferms principis morals
Resultats de la cerca per a «high-minded»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Forget the high-minded pronouncements and look at the implications. | Oblidar les manifestacions de bones intencions i analitzar les repercussions. |
| Font: Europarl | |
| My fellow Members are obviously guided by high-minded patriotic ideas of doing as much damage to the Bulgarian Government as possible. | Els meus col·legues diputats es guien òbviament per nobles idees patriòtiques consistents a fer el màxim mal possible al Govern búlgar. |
| Font: Europarl | |
| There is creativity in silence that only high-minded people understand. | Hi ha una creativitat al silenci que només entenen les persones d’alt nivell. |
| Font: AINA | |
| In addition to high-minded ethical principles, there are practical issues in research ethics. | A més dels principis ètics magnànims, hi ha qüestions pràctiques en ètica de la investigació. |
| Font: NLLB | |
| She is a federal representative for the sixth district and her claims are high-minded. | És diputat federal pel sisè districte i les seves pretensions tenen altura de mires. |
| Font: AINA | |
| What your texts do not make apparent is the extent to which these major, high-minded objectives are compatible with the resources that the Commission intends to deploy. | El que no s’albira en els seus textos és en quina mesura es corresponen els elevats, els generosos objectius amb els mitjans que la Comissió mobilitzarà. |
| Font: Europarl | |
| It’s a dystopia worthy of high-minded cinema, but one that gets lazy along the way. | És una distopia digna de cinema d’alçada, però que es fa mandra al llarg del camí. |
| Font: AINA | |
| It must also reaffirm the inspirational and high-minded principles which the Programme has obeyed since its conception, which cannot, for any reason, be ignored at the implementation stage. | I tampoc pot deixar de reafirmar els grans principis inspiradors al fet que obeeix el programa des de la seva concepció, que no es poden deixar de costat en la fase d’execució amb cap pretext. |
| Font: Europarl | |
| It’s an attack on Andrew Sarris and Susan Sontag, and he’s saying that they’ve come along and turned film criticism into a matter of showboating, categorizing, ranking, with only a roughly approximate relationship to the movie in question, and that in the process they’ve marginalized the 40s critics by claiming that they were too high-minded and sociologically oriented. | És un atac a l’Andrew Sarris i la Susan Sontag. Diu que han arribat per convertir la crítica de cinema en una qüestió de fanfarroneria, categories, classificacions, amb prou feines una aproximació al film en qüestió, i que en el procés han marginat als crítics de la dècada de 1940, afirmant que eren massa magnànims i que tenien una orientació sociològica. |
| Font: MaCoCu | |
| The film de the story of one of the Clerics, the high-minded, system-believing John Preston. | La pel·lícula descriu la història d’un dels clergues, John Preston, un home d’idees elevades que creu al sistema. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |