In 1968 Robert Kennedy tried to take the White House back from the dumb hick who had taken it over by a fluke of history, but he was killed, too, before he got the chance.
|
El 1968 Robert Kennedy va intentar recuperar la Casa Blanca de mans del ximple palet que l’havia pres per una casualitat de la història, però també va ser assassinat abans de tenir l’oportunitat.
|
But all depends much on the real use case and some luck. For example I have a Fujitsu notebook that is running 24/7 since 1998, almost ten years without the slightest hick up. Just luck? In general and contrary to intuition or ecological considerations, running a hard drive permanently results in a longer lifetime than switching it on and off all the time. It has even been reported that aggressive power management spinning down the drive can harm it quickly. Making it working hard shortens the lifetime somewhat. The worst factors for HDD probably are vibrations, shocks, and cold temperatures.
|
Però tot dependrà molt del cas d’ús real i una mica de sort. Per exemple, jo tinc un ordinador portàtil Fujitsu funcionant 24/7 des de 1998, uns deu anys sense cap mena de problema. Potser la sort? En general, en contra de les consideracions de la intuïció i ecològiques, executar un disc dur permanentment es tradueix en una vida útil més llarga que no pas encendre i apagar tot el temps. Fins i tot s’ha informat que una gestió agressiva de l’energia apagant la unitat pot danyar-la més ràpid. Fer-lo treballar durament redueix una mica la vida. Els pitjors factors del disc dur, probablement són les vibracions, cops i temperatures baixes.
|