Diccionari anglès-català: «hesitant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hesitant»

anglès → català

hesitant adj 

  1. recelós recelosa
  2. dubtós dubtosa | indecís indecisa | vacil·lant
Exemples d’ús (fonts externes)
In other matters, she is more hesitant. En altres aspectes, ella és més indecisa.
Font: Covost2
She was hesitant at first, claiming that she could not draw and that drawing was a man’s business. Al principi va dubtar, afirmant que no podia dibuixar i que dibuixar era cosa d’un home.
Font: wikimedia
Hesitant at first, he dances for it to the film’s musical accompaniment, then bounces it around like a ball. Hesitant al principi, balla per l’acompanyament musical de la pel·lícula, després va rebotant com una bola.
Font: wikimedia
I was really hesitant regarding this formulation since I had attempted a couple of others like it that were pointless. Vaig dubtar molt amb aquesta formulació, ja que n’havia provat un parell d’altres com aquesta que no tenien sentit.
Font: MaCoCu
The Council has been extremely hesitant. El Consell s’ha mostrat summament indecís.
Font: Europarl
Your answer seems rather hesitant to me. La seva resposta em sembla una mica vacil·lant.
Font: Europarl
The first hesitant steps have been taken. Els primers passos vacil·lants ja s’han donat.
Font: Europarl
Despite being an admirer of the books, Lawrence was initially hesitant to accept the part, because of the grand scale of the film. Tot i ser admiradora dels llibres, Lawrence va dubtar inicialment si acceptava el paper, a causa de la gran envergadura de la pel·lícula.
Font: wikimedia
There are stairs that ascend hesitant between streets that do not share the same level and sometimes hide their steps after unexpected twists. Hi ha escales que ascendeixen dubitatives entre carrers que no comparteixen el mateix rasant i que, de vegades, oculten els esglaons rere racons inesperats.
Font: MaCoCu
We are witnessing a hesitant global economic recovery. Estem assistint a una recuperació vacil·lant de l’economia mundial.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0