Diccionari anglès-català: «herniation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «herniation»

anglès → català

herniation n 

patologia 
  1. hèrnia f

disk herniation n 

patologia 
  1. hèrnia discal f

herniation of intervertebral disk n 

patologia 
  1. hèrnia discal f
Exemples d’ús (fonts externes)
Cervical disc herniation is currently one of the most common neurosurgical diseases, along with lumbar disc herniation. L’hèrnia discal cervical és una de les malalties neuroquirúrgiques més freqüents avui dia, juntament amb l’hèrnia discal lumbar.
Font: MaCoCu
When the outside covering that surrounds the disc tears, the soft centre can pass through the opening, leading to a disc herniation. Quan la cobertura exterior que envolta el disc s’esquinça, el centre tou pot traspassar l’obertura i crear una hèrnia de disc.
Font: MaCoCu
Although a disc herniation may sometimes be very painful, most people feel much better after a few weeks or months of non-surgical treatment. Encara que una hèrnia de disc, de vegades, pugui ser molt dolorosa, la majoria de les persones se senten molt millor amb només unes poques setmanes o mesos de tractament no quirúrgic.
Font: MaCoCu
Back pain Cervical Disc Herniation Lumbar Disc Herniation Physical activity and Health Mal d’Esquena Hèrnia Discal Cervical Hèrnia Discal Lumbar Activitat Física i Salut
Font: HPLT
A disc herniation is produced in the cervical spine when an intervertebral disc degenerates and deteriorates and the internal nucleus leaks towards a weakened part situated in the area outside the disc. Una hèrnia discal es produeix quan un disc intervertebral es degenera i deteriora, el que fa que el nucli intern pugui filtrar-se cap a una part afeblida situada a la zona externa del disc.
Font: MaCoCu
What is a Disc Herniation Què és una hèrnia de disc
Font: NLLB
How is a disc herniation treated? Com es tracta una hèrnia discal?
Font: HPLT
The mechanism of disc herniation is explained as follows. El mecanisme de l’hèrnia discal s’explica com segueix.
Font: AINA
How do I know if I have a disc herniation? Com puc saber si tinc una hèrnia discal?
Font: HPLT
I think it is a complete herniation of the cervical spine. Crec que és una hèrnia completa de la columna cervical.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0