Diccionari anglès-català: «hermaphroditic»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «hermaphroditic»

anglès → català

hermaphroditic adj

botànica

hermafrodita

Exemples d’ús (fonts externes)

Flowers are hermaphroditic, ligulate, pentamerous and zygomorphic.	Les flors són hermafrodites, ligulades, pentàmeres i zigomorfes.
Font: Covost2
The flowers are hermaphroditic, and pollination is by insects.	Les flors són hermafrodites, i la pol·linització és per insectes.
Font: Covost2
Pulmonates are hermaphroditic, and some groups possess love darts.	Els pulmonats són hermafrodites, i alguns grups tenen dards d’amor.
Font: Covost2
The colonies, but not all zooids, are generally hermaphroditic.	Les colònies són hermafrodites, tot i que no ho són tots els zooides.
Font: MaCoCu
It is a hermaphroditic fluke that requires two intermediate hosts.	Es tracta d’un trematode hermafrodita que requereix dos hostes intermedis.
Font: Covost2
In rhizocephala, he found that adults are not hermaphroditic as generally thought, but bisexual.	En els rizocèfals, va descobrir que els adults no són hermafrodites com es creu generalment, sinó que són bisexuals.
Font: Covost2
These flowers are hermaphroditic and grow after heavy rainfall at any time of year.	Aquestes flors són hermafrodites i neixen després d’abundants pluges en qualsevol època de l’any.
Font: Covost2
This species, as almost all seaslugs, is hermaphroditic (it has both sexes in the same individual) but it cannot self-fertilize.	Aquesta espècie és hermafrodita (té els dos sexes en un mateix individu), però no es pot autofecundar.
Font: MaCoCu
Female seeds are produced from female mother plants without hermaphroditic traits, ensuring this way the total femininity of plants, regardless of growing conditions.	Les llavors femenines es produeixen a partir de mares femelles sense característiques hermafrodites, garantint, d’aquesta manera, la feminitat total de les plantes, sense importar les condicions en què es cultivi.
Font: MaCoCu
Keep an eye out for any odd banana-like structures protruding from buds. This signals that your plant is hermaphroditic and attempting to pollinate itself.	Vigila que els cabdells no desenvolupin unes estructures en forma de plàtan, ja que això indica que la planta és hermafrodita i intentarà pol·linitzar-se a si mateixa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0