Diccionari anglès-català: «hereu natural»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hereu natural»

català → anglès

hereu natural m 

  1. heir apparent | heir presumptive
Exemples d’ús (fonts externes)
He was designated Taylor’s heir-apparent. Va ser designat hereu natural de Taylor.
Font: Covost2
Born in New Orleans, he is the natural heir to Charlie Parker. Nascut a Nova Orleans, és l’hereu natural de Charlie Parker.
Font: NLLB
This is the son of the store owner, Don Rafael Marquez (Tito Valverde), and his natural heir. Aquest és el fill del propietari del magatzem, el senyor Rafael Márquez (Tito Valverde), i el seu hereu natural.
Font: AINA
Adoption of adults or near adults was an old tradition in Rome, when a suitable natural adult heir was unavailable as was the case during Britannicus’ minority. L’adopció d’adults o gairebé adults era una pràctica habitual a Roma quan no hi havia un hereu natural disponible, tal com era el cas sent Britànic menor d’edat.
Font: wikimatrix
In view of the fact that Jonathan would normally have been Saul’s heir, how does 1 Samuel 18:4 show Jonathan’s outstanding submission to the one chosen to be king? Tenint en compte que Jonatan era l’hereu natural de Saül, com mostra 1 Samuel 18:4 l’extraordinària submissió de Jonatan al qui havia estat triat per ser rei?
Font: HPLT
From late 2010, Kim Jong-un was viewed as heir apparent to the leadership of the nation, and following his father’s death, he was announced as the “Great Successor” by North Korean state television. Des de finals del 2010, era vist com l’hereu natural del líder de la nació, i després de la mort del seu pare, fou anunciat com a "Gran Successor" per la televisió estatal nord-coreana.
Font: NLLB
Every thing that is right or natural pleads for separation. Tot el que és just o natural clama per la separació.
Font: riurau-editors
It was passed down the line, many of whom were Sheriff of Anglesey. Va anar passant d’hereu en hereu, molts dels quals eren Xèrif d’Anglesey.
Font: Covost2
In this first parliament every man, by natural right will have a seat. En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
Font: riurau-editors
In this state of natural liberty, society will be their first thought. En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0