One is heresy, attacks against the traditional Faith.
|
Un és heretgia, atacs contra la Fe tradicional.
|
Font: Covost2
|
He was accused of witchery, heresy, and apostasy.
|
Va ser acusat de fetiller, d’heretgia i apostasia.
|
Font: Covost2
|
Catholics consider the substitution an act of heresy.
|
Els catòlics consideren la substitució com un acte d’heretgia.
|
Font: Covost2
|
This is why it is considered a heresy by the Catholic Church.
|
Per això és considerat una heretgia per l’Església catòlica.
|
Font: Covost2
|
He held that Rome continued in both heresy and schism.
|
Va mantenir que Roma continuava tant en heretgia com en cisma.
|
Font: Covost2
|
It encouraged heresy from the Eutyches, despite the decisions of the Council of Chalcedon.
|
Va afavorir l’heretgia dels eutiquians, tot i les decisions del Concili de Calcedònia.
|
Font: Covost2
|
In December 1307, James II had ordered the arrest of all those in his kingdom accused of heresy.
|
El desembre de 1307 Jaume II havia manat arrestar a tots els del seu regne acusats d’heretgia.
|
Font: MaCoCu
|
Heresy starts when sacrifice itself wants to be represented as an advantage, because it is profitable to someone.
|
L’heretgia comença quan es vol representar el sacrifici mateix com un avantatge, perquè és profitós per a algú.
|
Font: Covost2
|
The people responsible for this heresy need to be stopped in their tracks.
|
Cal parar en sec als responsables d’aquesta heretgia.
|
Font: Europarl
|
Class, gender and race were separated; class as a way of explaining society became heresy.
|
La classe, el gènere i la raça es van separar; la classe com a manera d’explicar la societat es va convertir en una heretgia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|