Diccionari anglès-català: «hereditari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hereditari»

català → anglès

hereditari hereditària  adj 

  1. familial
  2. genetic
  3. ancestral | hereditary | patrimonial
  4. heritable | inheritable

patró hereditari m 

  1. hereditary pattern | inheritance

caràcter hereditari f 

  1. inheritance
Exemples d’ús (fonts externes)
Hereditary cancer and Genetic Counselling. Càncer Hereditari i Consell Genètic.
Font: MaCoCu
What is a Hereditary Digestive Cancer? Què és el Càncer Digestiu Hereditari?
Font: MaCoCu
Some predisposition to hereditary and familial cancer. Certes predisposicions de càncer hereditari familiar.
Font: MaCoCu
However, it is needless to spend much time in exposing the folly of hereditary right, if there are any so weak as to believe it, let them promiscuously worship the ass and lion, and welcome. Tanmateix, és debades gastar massa temps exposant la follia del dret hereditari; si n’hi ha que són tan febles per a creure-hi, deixem-los adorar lliurement l’ase i el lleó, i bon profit els faça.
Font: riurau-editors
With it, the government became hereditary. Amb ell el govern va esdevenir hereditari.
Font: Covost2
One of the strongest natural proofs of the folly of hereditary right in kings, is, that nature disapproves it, otherwise she would not so frequently turn it into ridicule by giving mankind an ass for a lion. Una de les més sòlides proves naturals de la follia del dret hereditari en els reis és que la natura el desaprova, altrament no el ridiculitzaria tan sovint donant a la humanitat un ase en lloc d’un lleó.
Font: riurau-editors
To what extent is cancer hereditary? Fins a quin punt el càncer és hereditari?
Font: MaCoCu
Digestive tumours have an important hereditary component. Els tumors digestius tenen un component hereditari important.
Font: MaCoCu
Yet his electors could have no idea of giving hereditary right to his descendants, because such a perpetual exclusion of themselves was incompatible with the free and unrestrained principles they professed to live by. Amb tot i això, els seus electors podrien no haver tingut cap idea de donar dret hereditari als seus descendents, perquè una tal exclusió perpètua d’ells mateixos era incompatible amb els principis de llibertat i desenfrenament amb els quals professaven viure.
Font: riurau-editors
An inheritable gene variation may cause increased susceptibility. La variació d’un gen hereditari pot causar més susceptibilitat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0