Diccionari anglès-català: «hepatic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hepatic»

anglès → català (2 resultats)

hepatic adj 

anatomia 
  1. hepàtic hepàtica

hepatic failure n 

patologia 
  1. insuficiència hepàtica f
Exemples d’ús (fonts externes)
These two integrated units (Hepatic Haemodynamics and Hepatic ICU) make it possible to offer comprehensive treatment to patients. Aquestes dues Unitats integrades (Hemodinàmica Hepàtica i UCI Hepàtica) permeten oferir un tractament complet al pacient.
Font: MaCoCu
Helps digestion and gastric and hepatic metabolism. Ajuda a la digestió i el metabolisme gàstric i hepàtic.
Font: MaCoCu
It was also the first centre in the country to have a Hepatic Disease ICU and a Hepatic Haemodynamics Unit. Va ser també el primer del país a tenir una UCI de Malalties Hepàtiques i una Unitat d’Hemodinàmica Hepàtica.
Font: MaCoCu
In vertebrates, hepatic cells typically produce the greatest amounts. Als vertebrats, les cèl·lules hepàtiques normalment són les que produeixen les majors quantitats.
Font: Covost2
It is contraindicated in patients with advanced malignant hepatic tumors. Està contraindicat en pacients amb tumors hepàtics malignes en estat avançat.
Font: Covost2
Alcoholism and the hepatic alcoholic illness are heterogeneous clinical entity. L’alcoholisme i la malaltia hepàtica alcohòlica són entitats clínicament molt heterogènies.
Font: MaCoCu
Therefore, dose adjustments are needed for patients with severe hepatic impairment. Per tant, és necessari ajustar la dosi per a pacients amb insuficiència hepàtica greu.
Font: Covost2
Understanding the changes that take place in hepatic cells during cancer Comprendre els canvis que es produeixen en les cèl·lules del fetge durant el càncer
Font: MaCoCu
Of note, the right and left hepatic arteries may demonstrate variant anatomy. Cal remarcar que les artèries hepàtiques dreta i esquerra poden demostrar una anatomia variant.
Font: Covost2
The hepatic veins are divided into an upper and a lower group. Les venes hepàtiques es divideixen en un grup superior i un inferior.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

hepàtic hepàtica  adj 

anatomia 
  1. hepatic | [attributive] liver
Exemples d’ús (fonts externes)
Helps digestion and gastric and hepatic metabolism. Ajuda a la digestió i el metabolisme gàstric i hepàtic.
Font: MaCoCu
Can we prevent liver cancer by regulating liver inflammation? Podem prevenir el càncer hepàtic regulant la inflamació del fetge?
Font: MaCoCu
In these cases, the possibility of a liver transplant must be considered. Davant aquests casos, cal considerar la possibilitat de realitzar un trasplantament hepàtic.
Font: MaCoCu
This type of tissue, different from the original, decompensates the liver function, producing cirrhosis. Aquest tipus de teixit, diferent de l’original, descompensa el funcionament hepàtic, produint la cirrosi.
Font: MaCoCu
No liver damage was found when the rats were treated with protamine. No es va trobar cap dany hepàtic quan es van tractar les rates amb protamina.
Font: Covost2
As we have said, the cause of cirrhosis is prolonged liver damage caused by disease. Com hem dit, la causa de la cirrosi és el dany hepàtic prolongat causat per una malaltia.
Font: MaCoCu
Cirrhosis is a chronic liver disease, the ultimate cause of ongoing liver damage caused by long-term illness. La cirrosi és una malaltia crònica de fetge, causa final del dany hepàtic continuat provocat per una malaltia prolongada.
Font: MaCoCu
In recent years, the increase in obesity and type 2 diabetes in the population has triggered the cases of liver cancer. En els darrers anys l’increment d’obesitat i de diabetis tipus 2 a la població ha disparat els casos de càncer hepàtic.
Font: MaCoCu
Hepatic pito is a bird that needs mature forests, as one of its main sources of food are insect larvae that pierce the wood. El xiulet hepàtic és un ocell que necessita boscos madurs, ja que una de les seves principals fonts d’aliment són les larves d’insectes que perforen la fusta.
Font: MaCoCu
It has been associated with acute liver damage. S’ha associat amb dany hepàtic agut.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0