A little helmsman in great shape!
|
Un petit timoner en plena forma!
|
Font: MaCoCu
|
In both tests they acted as a helmsman.
|
En ambdues proves feia de timoner.
|
Font: Covost2
|
Are you the helmsman again.
|
És vostè el timoner de nou.
|
Font: AINA
|
The key to understanding the attraction of cybernetics to a scientific dictatorship desirous of total omniscience and omnipotence is the following: In the context of a large boat, only the helmsman need have an idea of the whole.
|
La clau per entendre l’atractiu de la cibernètica per una dictadura científica desitjosa d’omnisciència i omnipotència totals és la següent: en el context d’un gran vaixell, només el timoner necessita tenir una idea del conjunt.
|
Font: MaCoCu
|
The agitated cule ship already has a helmsman.
|
L’agitada nau culer ja té timoner.
|
Font: AINA
|
Immediately afterwards, the Cuban helmsman headed towards the horizon.
|
Tot seguit, el timoner cubà va posar proa a l’horitzó.
|
Font: AINA
|
I’m not well"", declares the Colombian helmsman without embarrassment.
|
No estic bé"", declara el timoner colombià sense pena.
|
Font: AINA
|
I was also bronze in the four with helmsman.
|
També vaig ser bronze al quatre amb timoner.
|
Font: AINA
|
Elements that the helmsman described as proven in Mexican soccer.
|
Elements que el timoner va descriure com a provats al futbol mexicà.
|
Font: AINA
|
In Melbourne he won in a four without a helmsman
|
A Melbourne va guanyar en un quatre sense timoner
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|